स्वीडिश भाषा के वक्ताओं का वितरण स्वीडन की आधिकारिक भाषा स्वीडिश है, 152 153 उत्तरी जर्मेनिक भाषा, संबंधित है और बहुत डेनमार्क और नार्वे के लिए इसी तरह की है, लेकिन उच्चारण और वर्तनी में भिन्न है.
42.
स्वीडन के भाषा विशेषज्ञ 17 वीं सदी तक गंभीरता से दुनिया को बताते थे कि स्वर्ग में ईश्वर स्वीडिश भाषा बोलता था, जबकि हज़रत आदम डैनिश भाषा बोलते थे और शैतान की भाषा फ्रांसीसी थी.
43.
रियायत के अनुसार, हमारे मिशन के लिए फिनलैंड स्वीडिश भाषा और संस्कृति के खाते में युवा फिनलैंड स्वीडिश जनसंख्या की जरूरतों को लेने को बढ़ावा देने के Arcada Stiftelsen Arcada फाउंडेशन द्वारा बनाए रखा है.
44.
उनकी कुछ चुनी हुई कविताओं का संग्रह स्वीडिश भाषा में ‘यूटोपिया ' नाम से आया है स्वीडिश अकादमी ने उसी के आधार पर उनका चुनाव पुरस्कार के लिए किया था इस संग्रह की एक कविता है ‘पोसीबिलिटीज' इसमें वे कहती हैं,
45.
हालांकि स्वीडिश फिनलैंड की अन्य आधिकारिक भाषा है लेकिन फिर भी चुनाव के दौरान कुछ राजनीतिक विज्ञापनों को छोड़कर अन्य विज्ञापनों में स्वीडिश उपशीर्षक देखने को नहीं मिलता है और न ही स्वीडिश भाषा वाले किसी विज्ञापन को दिखाया जाता है.
46.
हालांकि स्वीडिश फिनलैंड की अन्य आधिकारिक भाषा है लेकिन फिर भी चुनाव के दौरान कुछ राजनीतिक विज्ञापनों को छोड़कर अन्य विज्ञापनों में स्वीडिश उपशीर्षक देखने को नहीं मिलता है और न ही स्वीडिश भाषा वाले किसी विज्ञापन को दिखाया जाता है.
47.
हालांकि स्वीडिश फिनलैंड की अन्य आधिकारिक भाषा है लेकिन फिर भी चुनाव के दौरान कुछ राजनीतिक विज्ञापनों को छोड़कर अन्य विज्ञापनों में स्वीडिश उपशीर्षक देखने को नहीं मिलता है और न ही स्वीडिश भाषा वाले किसी विज्ञापन को दिखाया जाता है.
48.
गोल्डन हॉल के विषय में लिखते हुए कल वाली पोस्ट को आगे बढ़ाना था और हम सुबह के कोहरे को देखते हुए खो गए उन दिनों में जब यहाँ आये थे और स्वीडिश भाषा ने हमारे लिए अच्छी खासी मुश्किलें खड़ी कर दी थी.
49.
उन्हें देख कर बचपन की कहानियों सा कुछ कुछ तो लगता ही था, कि एक सी ही होती हैं हर देश की परीकथाएँ, हर देश के बच्चों का मन और बचपन का मनोविज्ञान ; साथ ही हमें स्वीडिश भाषा की ए-बी-सी-डी सीखने वाले दिन भी याद आ गए!
50.
मूल रूप से जमशेदपुर से संबंध रखने वाली तथा वर्तमान मे स्वीडन प्रवास कर रहीं अनुपमा पाठक (जिनके नाम से हिन्दी ब्लॉग जगत मे शायद ही कोई अपरिचित होगा) अनुवाद के इस कार्य को ब-खूबी अंजाम दे रही हैं और वर्तमान मे स्वीडिश भाषा की कुछ महत्वपूर्ण रचनाओं को हिन्दी भाषा तथा देव नागरी मे सफलता पूर्वक रूपांतरित कर रही हैं।
