The three are greeted by a volley of shots fired by some militants waiting with 9-mm pistols . 9 मिमी की पिस्तौलें हाथ में लिए तीनों नेताओं के इंतजार में खड़ै उग्रवादी उन पर गोलियां दाग देते हैं .
42.
The next morning the Buddha , as customary among monks , took his bowl and set out to beg . गौतम बुद्ध एक भिक्षु हो गये थे अत : दूसरे दिन प्रात : वे भिखापात्र हाथ में लेकर भिक्षा मांगने निकल पड़े .
43.
Each dancer holds in one hand the kolu or dandiya and with the other hand a rope or a long ribbon . इसमें प्रत्येक नर्तक अपने एक हाथ में कोलु या डांडिया पकड़े रहता है और दूसरे में रस्सी या लंबा फीता .
44.
After this event there were a few changes and he took the control of all responsibilities इस घटना के बाद अकबर की प्रशसन शैली में कुछ बदलाव आया जिसके तहत उसने शासन की पूर्ण बागडोर अपने हाथ में ले ली।
45.
But then after almost allied government formed in which Congress had majority. परन्तु आगे चलकर सत्ता वास्तविक रूप से दो गठबन्धन सरकारों के हाथ में रही जिन्हें काँग्रेस का सम्पूर्ण समर्थन था।
46.
Much needs to be done if that faith is to be restored and it is in the hands of the judiciary and the Law Ministry to do it . यदि फिर भरोसा कायम करना है तो भत कुछ करना होगा , और यह न्यायपालिका और विधि मंत्रालय के हाथ में है .
47.
After this incident, he changed his style of administration & took full control in his own hands. इस घटना के बाद अकबर की प्रशसन शैली में कुछ बदलाव आया जिसके तहत उसने शासन की पूर्ण बागडोर अपने हाथ में ले ली।
48.
In independent India's history,the Government was mainly in the hands of Indian National Congress Party. स्वतंत्र भारत के इतिहास में उसकी सरकार मुख्य रूप से भारतीय राष्ट्रीय कान्ग्रेस पार्टी के हाथ में रही है।
49.
He is said to look like a Gaddi with a red cap on his head and a hookah in his hands . लोक-विश्वास है कि इसका आकार एवं वेश भूषा ' गद्दी ' के समान होती है.इसके हाथ में हुक़्का तथा सिरी पर लाल टोपी रहती है .
50.
In the history of Independant India, its government has always been under the Indian National Congress Party. स्वतंत्र भारत के इतिहास में उसकी सरकार मुख्य रूप से भारतीय राष्ट्रीय कान्ग्रेस पार्टी के हाथ में रही है।
