| 41. | In 1985 their share was 34 per cent , which was still substantial .
सन् 1985 में , इनका हिस्सा 34 प्रतिशत था जो अभी ठीक ही था .
|
| 42. | If the toggle part of the button is displayed
बटन का टागल हिस्सा प्रदर्शित किया जा रहा है
|
| 43. | Ravindra Music is an inseparable part of Bengali Civilization.
रवींद्र संगीत बांग्ला संस्कृति का अभिन्न हिस्सा है।
|
| 44. | It's a traditional part of the way of life,
यह हमारी जीवन शैली का एक परंपरागत हिस्सा है,
|
| 45. | “I don't believe so I can't have community,
“मै नास्तिक हूं इसलिये मै किसी समुदाय का हिस्सा नही बन सकता,
|
| 46. | Participate in a democratic process,
इस प्रजातांत्रिक प्रणाली में हिस्सा लेते हैं,
|
| 47. | And I was part of this team - this thinking, learning team
और मैं इस टीम का हिस्सा था - एक सोचने वाली, सीखने वाली टीम
|
| 48. | And then there's a part of the universe we can't see
और ब्रह्माण्ड का एक हिस्सा ऐसा भी है जिसे हम देख नहीं सकते
|
| 49. | In order to get access to the foreign aid pie.
ताकि उसे विदेशी अनुदान में हिस्सा मिल सके.
|
| 50. | (although, their part is almost half of that which the men get)
(हालांकि उनका हिस्सा आम तौर से पुर्षों का आधा होता है।
|
