English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > accepting उदाहरण वाक्य

accepting उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
41.To give additional money to the Palestinian Arabs now, ahead of their undergoing a change of heart and accepting the permanent existence of the Jewish state of Israel, is a terrible mistake, one that numbingly replicates the errors of the 1990's, Oslo diplomacy. Prematurely rewarding the Palestinian Arabs will again delay the timetable of conciliation.
फिलीस्तीनी अरब वासियों के ह्र्दय परिवर्तन और यहूदी राज्य इजरायल के अस्तित्व को स्थायी रुप से स्वीकार कर लेने से पूर्व उन्हें अतिरिक्त सहायता देना एक बार फिर 1990 की ओस्लो कूटनीति की भूल को दुहराना होगा .समय से पहले फिलीस्तीनी अरब वासियों को पुरस्कृत करना आत्मसातीकरण की समय - सारिणी को विलंबित ही करेगा .

42.Social reformers can react to these changes in one of these three ways : they can either offer outright opposition to industrial progress , or struggle in spite of such progress to preserve the old social structure and prevent the changes from leading to these problems or , while accepting industrialisation and the consequent social changes , try to solve the problems created by them .
औद्यौगिक विकास कर पूरी तरह विरोध कर सकते है या ऐसी प्रगति के बाद भी प्राचीन सामाजिक ढांचे का बरकरार रखने के लिए संघर्ष कर सकते हैं और इस ओर ले जाने वाले परिवर्तनों को रोक सकते है या औद्यौगीकरण तथा उनके परिणामस्वरूप सामाजिक परिवर्तनों को स्वीकार करते हुए उनके द्वारा उत्पन्न की हुई समस्याओं के समाधान का प्रयत्न कर सकते

43.Paradigms for understanding Muslim attitudes : Two of the three paradigms hypothesized by Leuprecht and Winn assume a uniform Muslim community, with one of them seeing Muslims as uniformly hostile to Western ways and the other seeing them as uniformly accepting those ways. Only the third paradigm, the one they associate with me, espies a multiplicity of views.
मेकडोनाल्ड लारियर इंस्टीट्यूट के अपने अध्ययन में , “ कनाडा के मुसलमान क्या चाहते हैं? व्याख्या और विचार शोध” के अंतर्गत क्रिस्चियन ल्यूपरेट और कोनराड विन ने कनाडा में मुस्लिम व्यवहार के साथ बहस आरम्भ करते हुए कुछ विशिष्ट आँकडों की ओर रुख किया। मैं उनके संगठन के साथ दो मुद्दों पर अलग अलग बात करते हुये अपने निष्कर्ष पर पहुँचूँगा।

44.Parliamentary Secretary to the ruling party MPs are appointed to this position after they pay the stars of the Parliament and its committees minister to assist in the work they do while they took over from Prime Minister's desire oath of office by the Prime Minister Accepting the fact they are not members of Cabinet Minister status is only
4. संसदीय सचिव सत्तारूढ दल के संसद सद्स्य होते है इस पद पे नियुक्त होने के पश्चात वे मंत्री गण की संसद तथा इसकी समितियॉ मे कार्य करने मे सहायता देते है वे प्रधान मंत्री की इच्छा से पद ग्रहण करते है वे पद गोपनीयता की शपथ भी प्रधानमंत्री के द्वारा ग्रहण करते है वास्तव मे वे मंत्री परिषद के सद्स्य नही होते है केवल मंत्री का दर्जा प्राप्त होता है।

45.In February 1991, he signed an agreement accepting all U.N. Security Council resolutions passed after his invasion of Kuwait seven months earlier. He recognized Resolution 687, which demands Iraq's weapons of mass destruction (WMD) be “destroyed, removed or rendered harmless,” and requires inspectors be allowed into Iraq.
कुवैत पर आक्रमण करने के सात माह उपरांत फरवरी 1991 में उसने संयुक्त राष्ट्र संघ सुरक्षा परिषद द्वारा पारित सभी प्रस्तावों को स्वीकार करने का समझौता किया। उसने प्रस्ताव 687 को स्वीकार किया जिसके अनुसार इराक के जनसंहारक हथियारों को “ नष्ट करना , हटाना या पूरी तरह नुकसान न पहुँचा सकने की स्थिति में करना था” और इसके जाँचकर्ताओं को इराक में प्रवेश की अनुमति थी।

46.They are only too right. The American government has a disastrously poor record in this regard, with an embarrassing history of accepting twin delusions: on the one hand, thinking Islamists are moderates, and on the other hand, hoping to win them over. Such government figures as FBI director Robert Mueller , State Department undersecretary Karen Hughes, and National Endowment for Democracy chief Carl Gershman wrong-headedly insist on consorting with the enemy.
लेखकों की दृष्टि में इस्लामवाद के विरूद्ध संघर्ष में अमेरिका कुछ स्थानों पर मात खा रहा है विशेषकर नरमपंथियों को सशक्त करने में। उनकी दृष्टि में वाशिंगटन स्पष्ट रूप से निरन्तर निश्चित नहीं कर पा रहा है कि नरमपंथी कौन हैं और उनमें नेटवर्क निर्माण की सम्भावनायें कहाँ विद्यमान हैं और किस प्रकार इस नेटवर्क का निर्माण हो सकता है।

47.To keep the economic machine running meant accepting foreign workers. Rather than execute a long-term plan to prepare for the many millions of immigrants needed, Europe's elites punted, welcoming almost anyone who turned up . By virtue of geographic proximity, demographic overdrive, and a crisis-prone environment, “Islam is now the principal supplier of new Europeans,” Mr. Steyn writes. Mark Steyn, author of “America Alone.”
अब आर्थिक गति को बनाये रखने के लिये आवश्यक है कि विदेशी कर्मचारियों को स्वीकार किया जाये. यूरोप के लोगों ने आवश्यक लाखों आप्रवासियों के लिये कोई दीर्घगामी नीति बनाने के स्थान पर जो भी आया उसे स्वीकार करने की नीति अपना ली. स्टेयन के अनुसार भौगोलिक निकटता, भूजनांकिकी में उग्रता और संकटपूर्ण वातावरण के कारण नये यूरोपवासियों की आपूर्ति में इस्लाम सबसे आगे है.

48.Sundry television advice : Smile the whole time on the set - you never know when the sneaky producer will put you on air. Try for “one-on-ones” with the host, which permit for a real discussion (I even had a good one with Pat Buchanan .) Think twice about accepting an invitation when producers match you against your arch opponent; and if you do accept, take a shower afterwards.
विविध टेलीविजन सुझाव: पूरे समय आपको मुस्कुराना होगा क्योंकि आपको नहीं पता कि किस समय कार्यक्रम निर्माता आपको सीधे प्रसारण पर ले आये। प्रस्तोता के साथ आमने सामने की बहस का प्रयास करना चाहिये जिसमें कि वास्तव में बहस होती है ( मुझे पैट बुचानन के साथ इसका अवसर प्राप्त हुआ) , जब कार्यक्रम निर्माता आपको आपके प्रमुख प्रतिद्वंद्वी के विरुद्ध आमने सामने की बहस के लिये निमंत्रित करे तो दो बार सोचें और यदि इसे स्वीकार करें तो इसके बाद स्नान कर लें।

49.Among its many conceptual mistakes, this hope implied devoting too little attention to the competition raging between Fatah and Hamas since 1987 for the backing of the Palestinian street, a competition that impelled Fatah not be seen as going easy on Israel but as aggressively anti-Zionist as Hamas. Given that Fatah was in negotiations with successive Israeli governments and it had to make gentle noises to the Israeli and western media, the organization had to take a particularly ferocious stance on the ground. What American (and Israeli) policy makers tended to dismiss as incidental turned out to have deep and abiding consequences; suffice it to say that the Palestinian constituency for accepting Israel as a Jewish state has steadily lowered since the heady days of late 1993, to the point that it now represents only about a fifth of the body politic.
स्कैंजर ने इसे भी अभिलेखित किया है कि अमेरिका की विदेश नीति द्वारा फतह और हमास के फितना ( आन्तरिक संघर्ष के लिये अरबी शब्द) पर अधिक ध्यान न दिये जाने का क्या प्रभाव हुआ है। इसका एक परिणाम तो यह हुआ कि जनवरी 2006 के चुनावों तक फिलीस्तीनी जनता के मन को जाना नहीं जा सका और वाशिंगटन उन्हें प्रसन्न करने में ही लगा रहा।

50.I do not accept the premise of this question; I would ask “Why does the world resent America?” A country that is truly hated would not be under seige from illegal immigration, its popular culture would not dominate, and its model of government and economy increasingly emulated. But accepting your question as posed, it suggests that the United States finds itself in a position comparable to the Arab oil sheikhs of the 1970s and Japan during the 1980s. This points to an answer: in each of these three cases, the offending party enjoyed a power that others perceived as overweeining, somewhat illegitimate, and threatening.
मैं इस प्रश्न का उत्तर स्वीकार करने से पहले प्रश्न में प्रश्न करना पसंद करूगा , क्यों अमेरिका को लेकर परेशान हैं, अगर अमेरिका से लोगों को घृणा होती तो सबसे ज्यादा अप्रवासी यहाँ सभ्यता के बीच लोकप्रिय अपने को दृढ़ता के साथ महसूस नहीं कर पाते। आपके प्रश्न को स्वीकारते हुए यह कहना चाहूँगा की अमेरिका का यह अपने आप में सफलता का परिचायक है कि इसकी तुलना 1970 के तेल के अरब शेखों और 1980 के आर्थिक तौर पर उभरता जापान से कर रहे हैं।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी