The only way to solve this problem is through administrative reforms that would reduce the powers of our officials . इस समस्या को केवल प्रशासनिक सुधारों से दूर किया जा सकता है जिससे हमारे अधिकारियों के अधिकारों में कटौती हो जाएगी .
42.
The powers which are conferred on Executive Magistrates under the new Code are administrative andare , at best , quasi-judicial . नई संहिता के अंतर्गत कार्यपालक मजिस्ट्रेटों को प्रदत्त शक्तियां प्रशासनिक या अधिक-से-अधिक न्यायिक-कल्प हैं .
43.
1948 The Mai Baaps : The Indian Administrative Service has traditionally been dominated by the upper-class English speaking elite of the country . माई-बापः भारतीय प्रशासनिक सेवा में उच्च वर्ग के अंग्रेजी बोलने वाले देश के अभिजात वर्ग का बोलबाल रहा है .
44.
2. He is administrative secretary of parliament seretriate but for this role he will be answerable to court 2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा
45.
2. He is administrative officer of the secretariat but in this role he would be responsible before the court. 2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा
46.
He is administrative head of secretariat attached to Loksabha but in this role, he is answerable before court 2. वह लोकसभा से संलग्न सचिवालय का प्रशासनिक अध्यक्ष होता है किंतु इस भूमिका के रूप मे वह न्यायालय के समक्ष उत्तरदायी होगा
47.
The District Judge exercises administrative control over all Civil Courts within the local limits of his jurisdiction . जिला न्यायाधीश अपनी अधिकारिता की स्थानीय सीमाओं के भीतर अवस्थित सभी सिविल न्यायालयों का प्रशासनिक नियंत्रण करता है .
48.
Sariputra and Moggallana were both important members of the Sangha and were required for various administrative jobs . सारिपुत्र और मोग़्गलान दोनों ही संघ के प्रमुख कार्यकर्ता थे संघ के प्रशासनिक कामों के लिए उन दोनों की बहुत आवश्यकता थी .
49.
True , there is an elected government in the state led by Farooq Abdullah whose administrative record is , to say the least , inadequate . यह सही है कि राज्य में फारूक अदुल्ल के नेतृत्व में निर्वाचित सरकार मौजूद है , जिसका प्रशासनिक रिकॉर्ड़ नाकाफी है .
50.
63. Udaipur is the historic capital of the ancient kingdom of historical Mewar and currently is the administrative headquarters of Udaipur district. 63. उदयपुर मेवाड़ के प्राचीन राज्य की ऐतिहासिक राजधानी है और वर्तमान में उदयपुर जिले का प्रशासनिक मुख्यालय है।
