Jairam Ramesh , an india today columnist and adviser to past prime ministers and finance ministers , moderated the discussion . इंड़िया टुड़े के स्तभंकार तथा पिछले कई प्रधानमंत्रियों व वित्त मंत्रियों के सलहकार रह चुके जयराम रमेश ने इस बहस का संचालन किया .
42.
It was Subhas Chandras 's view that the Mahatama 's London visit was badly planned and his entourage did not include good and proper advisers . सुभाष चन्द्र का मत था कि महात्मा गांधी की लंदन यात्रा की योजना ही त्रुटिपूर्ण थी और उनके दल में अच्छे तथा उपयुक़्त सलाहकार नहीं थे .
43.
His role is of an adviser and the prosecutor and accused are at all times entitled to his opinion on questions of law both inside and outside the court . उसकी भूमिका सलाहकार की है और अभियोजक तथा अभियुक़्त दोनों को हर समय , न्यायालय के भीतर और बाहर विधि के प्रश्नों पर उसकी राय जानने का हक है .
44.
He is the adviser to the Speaker , to the House and to the members on all parliamentary functions and activities and all matters of procedure and practice . वह सभी संसदीय कृत्यों और क्रियाकलापों में और प्रक्रिया एवं प्रथा संबंधी सभी मामलों में अध्यक्ष का , सदन का और सदस्यों का सलाहकार होता है .
45.
If you and the adviser cannot agree on the content of the Jobseeker 's Agreement , a decision maker will decide if the proposed contents are reasonable . अगर आप और आप का सलाहकार झोब्सेएकेर् ' स् आग्रेएमेन्ट् के लिखावट पर सहमत ना हो सकें , तो यह फैसला ढेचिसिओन् ंअकेर् करेगा कि दी हुइ लिखावट योग्य है या नही .
46.
A personal adviser will help you look for a job, get training and find suitable childcare. For more information, get leaflet LP15 (Rev) New Deal for Lone Parents from your social security office or Jobcentre. इस के बारे में अधिक जानकारी के लिए LP15 (Rev) -अकेले पालकों के लिए नये सौदे यह पुस्तिका आप के social security के कर्मचालय या फिर नौकरी केंद्र से ला सकते है ।
47.
He is likely to appoint the Gulf War hero Colin Powell as his secretary of state and his foreign policy tutor Condoleeza Rice as national security adviser . उमीद है कि वे खाड़ी युद्ध के नायक कॉलिन पॉवेल को विदेश मंत्री और विदेश नीति के मामले में अपने शिक्षक कोंड़ोलीज़ा राइस को राष्ट्रीय सुरक्षा सलहकार नियुक्त करेंगे .
48.
Generally Brahmins who were known for their learning and piety were employed as advisers to the raja and had a considerable say in matters of state . सामान्य रूप से ब्राह्मण जो अपने ज्ञान और पवित्रता के लिए विख़्यात थे , राजा के सलाहकार नियुक़्त किए जाते थे और राज़्य के मामलों में उनकी प्रमुख रूप से बात मानी जाती थी .
49.
Ask to speak to a New Deal adviser , or ring the New Deal Information Line on 0845 606 2626 for an information pack , or visit the website at www . newdeal . gov . uk न्यू डील एड्वाइज़र ( सलाहकार ) से बात करने की मांग कीजिए या न्यू डील सूचना लाइन का यह नम्बर 0845 606 2626 मिलाकर एक सूचना पैक माँगिए या उनकी वैबसाइट को इस पते पर देखिए www . newdeal . gov . uk |
50.
“ We are waiting to see and as soon as we detect improvement we will begin to de-escalate the situation , ” said National Security Adviser Brajesh Mishra during his recent visit to Paris . राष्ट्रीय सुरक्षा सलहकार बृजेश मिश्र ने हाल ही के अपने पेरिस दौरे में कहा , ' ' हम प्रतीक्षा कर रहे हैं और ज्यों ही हमें सुधार दिखाई देगा , हम पीछे हटना शुरू कर देंगे . ' '
