During the hearing , the appellant can be represented by his or her authorised representative , who can be a company secretary , a chartered accountant or an advocate . सुनवाई के दौरान अपीलकर्ता का प्रतिनिधित्व उसका प्राधिकृत प्रतिनिधि कर सकता है जो कंपनी सचिव , चार्टरित लेखाकार या अधिवक़्ता हो सकता है .
42.
The government advocate pressed for separate trials and the magistrate had no choice of his own but to uphold the government 's view and ordered separate trials . ^ सरकारी वकील ने दो अलग मुकदमों के लिए दबाव डाला और मजिस्ट्रेट के पास सरकारी दृष्टिकोण के अनुसार दो मुकदमों का आदेश देने के अलावा कोई चारा न था .
43.
The appeal was heard and decided on 2nd May , 1933 by Thomas , J . It was argued by young and able Dr K.N . Katju assisted by Mr D . Sanyal , whereas the government advocate appeared for the Crown . अपील पर युवा और योग़्य वकील डा.के.एन . काटजू ने डी . सान्याल के सहयोग से अच्छी बहस की , जबकि साम्राज़्य की तरफ से सरकारी वकील उपस्थित हुए .
44.
After completing his service of three years from 1997 to 2000 as the illinois senator he worked as services planner and practiced as advocate civil rights. १९९७ से २००४ इलिनॉय सेनेट में तीन सेवाकाल पूर्ण करने के पूर्व ओबामा ने सामुदायिक आयोजक के रूप में कार्य किया है और नागरिक अधिकार अधिवक्ता के रूप में प्रेक्टिस की है।
45.
2.25 This Inquiry was instructed to review the Crown Office internal report, which was commissioned by the Lord Advocate, and published in November 2000. 2.25इस जाँच को क्राउन अॅाफ़िस की उस अँातरिक रिपोर्ट की समीक्षा करने का निर्देश दिया गया था , जिसकी आुरुवात लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के द्वारा की गई , और नवंबर 2000 में प्रकाशित किया गया था |
46.
2.25 This Inquiry was instructed to review the Crown Office internal report, which was commissioned by the Lord Advocate, and published in November 2000. 2.25इस जाँच को क्राउन अॅाफ़िस की उस अँातरिक रिपोर्ट की समीक्षा करने का निर्देश दिया गया था , जिसकी आुरुवात लार्ड एडवोकेट Lord Advocate के द्वारा की गई , और नवंबर 2000 में प्रकाशित किया गया था |
47.
2.25 This Inquiry was instructed to review the Crown Office internal report , which was commissioned by the Lord Advocate , and published in November 2000 . 2.25इस जाँच को क्राउन अऑफ़िस की उस अआँतरिक रिपोर्ट की समीक्षा करने का निर्देश दिया गया था , जिसकी आउरुवात लार्ड एडवोकेट Lओर्ड् आड्वोचटे के द्वारा की गई , और नवंबर 2000 में प्रकाशित किया गया
48.
Public Prosecutors are officers of the court and like any other advocate practising before the court , they also owe an obligation to the court to be fair and just . लोक अभियोजक न्यायालय के अधिकारी हैं और न्यायालय में विधि व्यवसाय करने वाले किसी अन्य अधिवक्ता के समान ही न्यायालय के प्रति उनका दायित्व है कि वे उचित और न्यायसम्मत व्यवहार करें .
49.
The Advocate General then pointed out that , under Section 27-B of Criminal Procedure Code , the court might convict the accused on their pleas or proceed with the trial . एडवोकेट जनरल ने तदुपरांत अदालत को बताया कि अपराध प्रक्रिया संहिता की धारा 27-बी के अंतर्गत अदालत अभियुक़्तों को उनके अभिवचनों के आधार पर अनुशंसित कर सकती है या मुकदमे को जारी रख सकती है .
50.
The following month, April 1999, the family, accompanied by supporters from the Chhokar Family Justice Campaign and with attendant publicity, travelled to Edinburgh and sought a meeting with the Lord Advocate. इसके अगले महीने , अप्रेल 1999 में , छोकर परिवार न्याय अभियान के समर्थकों और मौजूद प्रचार माध्यमों के साथ , परिवार , एडिनबर्ग गया और लॅार्ड एडवोकेट के साथ मुलाकात करने की मँाग की |
