If you can afford to pay off the inspectors when they come with their seals you can pollute as much as you like and still remain open . सील लेकर आते इंस्पेक्टरों की जेब गर्म करने का पैसा है तो कोई जितना चाहें प्रदूषण फैलए , उसकी फैक्टरी खुली रहेगी .
42.
He said that the Madras resolution had given new prestige to India in international politics which they could not afford to lose . उनका तर्क था कि अंतर्राष्ट्रीय राजनीति में मद्रास प्रस्ताव ने भारत को जो प्रतिष्ठा दिलायी है , उसे गंवा बैठना हम सहन नहीं
43.
Make sure you can afford to pay back the loan and the interest - and still have enough to cover all your other commitments . पूरी तरह सुनिश्चित कर लीजिए कि आप में ऋण और सूद वापस करने की हैसियत हो - और इसके बाद भी आप अपनी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ पूरी कर सकते हों .
44.
Make sure you can afford to pay back the loan and the interest - and still have enough to cover all your other commitments . पूरी तरह सुनिश्चित कर लीजिए कि आप में ऋण और सूद वापस करने की हैसियत हो - और इसके बाद भी आप अपनी दूसरी ज़िम्मेदारियाँ पूरी कर सकते हों ।
45.
The IPC deals specifically with various offences and details what acts will constitute an offence and what will afford an excuse or defence to a charge of an offence . उसमें यह बताया गया है कि कौन से कार्य अपराध माने जाएंगे और किसी अपराध के आरोप की क्षमा या प्रतिरक्षा कैसे की जा सकेगी .
46.
We cannot afford this at all but you never hear a fuss about it in Parliament or hear any of our political leaders make a noise about it . हमारे देश की माली हालत इसे बर्दाश्त नहीं कर सकती लेकिन यह मामल कभी संसद में नहीं उ आया जाता , न ही हमारे नेतागण कभी इस पर आपैत्त करते हैं .
47.
The White Paper will benefit all consumers but the Government will focus in particular on the needs of those with less developed consumer skills, those who are socially excluded and those on low incomes who can least afford to make a bad purchase. अपने श्वेत पत्र - आधुनिक बाजार ः आश्वस्त उपभोक्ता - में सरकार ने कई कार्यसूची निर्धारित की है ।
48.
The position was somewhat reversed during 1950-53 , in response to the needs of the consumer who could not afford high-priced finer varieties . सन् 1950-53 के दौरान , उन उपभोक़्ताओं , जो ऊंची कीमत का महीन किस्म का कपड़ा नहीं खरीद सकते थे , की आवश्यकताओं की पूर्ति के कारण , स्थिति कुछ विपरीत हो गयी .
49.
The industry , however , remained over-extended , and was still cluttered up with numerous small collieries which did not afford modern machinery and electrification . कोयला उद्योग , Zइफर भी काफी फैला रहा और इसमें अनेक छोटी छोटी ऐसी कोयला खानें थीं जो आधुनिक मशीनों और विद्युतीकरण को जुटाने में असमर्थ थी .
50.
In most cases , an individual cannot afford proper legal services whereas corporations can retain the services of some of the best legal practitioners . अधिकांश मामलों में , व्यक्ति उपयुक़्त कानूनी सेवाओं का खर्च नहीं उठा सकता जबकि निगम अच्छे से अच्छे विधि व्यवसायियों की सेवाएं प्राप्त कर सकता है .
