But already questions are beginning to surface which it will be hard pressed to answer , for authorising irregular colonies amounts to saying you can break the law because you 'll be able to get away with it . वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोड़े सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखते हैं .
42.
The obiter dictum -LRB- statements or observations not necessary for the decision -RRB- or a mere enunciation of law also amounts to declaration of law under Article 141 . अनुच्छेद 141 के अधीन , इतरोक्ति ( अर्थात ऐसे कथन या संप्रेक्षण जो निर्णय विशेष के लिए आवश्यक नहीं है ) या विधि का निरूपण मात्र भी विधि की घोषणा ही है .
43.
Jawaharlal Nehru was evidently quite unhappy at the turn of events and remained more or less neutral although such neutrality , to Subhash Chandra , amounted to opposition . घटनाक्रम के ऐसा मोड़ लेने पर जवाहरलाल नेहरू स्पष्टतया अत्यंत खिन्न थे , लेकिन प्राय : तटस्थ रहे , हालांकि सुभाष के विचार से यह तटस्थता विरोध का ही पर्याय थी .
44.
Jawaharlal Nehru was evidently quite unhappy at the turn of events and remained more or less neutral although such neutrality , to Subhash Chandra , amounted to opposition . घटनाक्रम के ऐसा मोड़ लेने पर जवाहरलाल नेहरू स्पष्टतया अत्यंत खिन्न थे , लेकिन प्राय : तटस्थ रहे , हालांकि सुभाष के विचार से यह तटस्थता विरोध का ही पर्याय थी .
45.
The quantum of mercury thus concentrated in the fish amounts to a million times more than that of the surrounding water . बड़ी मछलियां जब इन छोटी मछलियों को खाती हैं तो उनके शरीर में पारे की मात्रा अधिक हो जाती है.इसके परिणामस्वरूप मछली में अपने आसपास के पानी की तुलना में लाखों गुना अधिक पारा होता है .
46.
After a complaint from the alliance partners , the police are reading up the IT Act to verify whether the contents of the site amount to cyberspace misuse . ग जोड़े के सहयोगियों ने शिकायत की तो पुलिस इन कानूनी संभावनाओं का पता लगाने में जुट गई है कि उक्त वेबसाइट की सामग्री साइबरस्पेस के दुरुपयोग की श्रेणी में आती है या नहीं .
47.
It is estimated that the amount of floating tar at any time on the surface of the Arabian Sea can be around 3,700 tonnes and on the route across the southern Bay of Bengal could amount to 1,100 tonnes . एक आकलन के अनुसार किसी भी समय अरब सागर की सतह पर तैरने वाले तारकोल की मात्रा लगभग 3700 टन हो सकती है.बंगाल की खाड़ी के दक्षिण के जल मार्ग में तारकोल के गोलों की यह मात्रा किसी भी समय कम से कम 1100 टन होती है .
48.
Outside Parliament in respect of anything said or done by members in the discharge of their parliamentary duties would amount to a serious interference with the members ' rights . अपने संसदीय कर्तव्यों का पालन करते समय सदस्यों द्वारा कही गई किसी बात या किए गए किसी कार्य को लेकर संसद से बाहर की गई किसी जांच-पड़ताल के बारे में समझा जाएगा कि वह सदस्यों के अधिकारों में गंभीर हस्तक्षेप है .
49.
Abrogated : The passage was overridden by subsequent Koranic verses (such as 9:73: “O Prophet! Struggle against the unbelievers and hypocrites and be harsh with them”). Purely symbolic : The phrase is a description, not an imperative. Islam's truth is so obvious that to coerce someone to become a Muslim does not amount to “compulsion”; or else being made to embrace Islam after defeat in war is not viewed as “compulsion.” यह मुहावरा समय और स्थान तक सीमित है - यह मुहावरा केवल मदीना के सातवीं शताब्दी के यहूदियों के लिए प्रभावी था.
50.
Every citizen has the right to question laws made by the executive usurping of legislative functions ; this amounts to a colourable exercise of power and a fraud on the Constitution . प्रत्येक नागरिक को ऐसे कानूनों पर आपत्ति उठाने का अधिकार है जिन्हें बनाकर कार्यपालिका विधायी Zकार्यों को अनधिकारपूर्वक अपने दायरे में लेना चाह रही है.यह कार्यपालिका द्वारा अपनी शक्ति का छद्म प्रयोग है और संविधान के साथ कपट है .
