By thinking big , the architects of the “ temples of modern India ” unwittingly provided for future golden handshakes . ' आधुनिक भारत के मंदिरों ' के रचनाकार इस तरह व्यापक दृष्टिकोण अपनाते हे गोल्ड़न हैंड़शेक की पेशकश कर दोनों पक्षों का भविष्य संवार सकते हैं .
42.
But Chief Architect and Town Planner Deepak Mewada is silent on why his office has not reported the matter to the administration . मगर मुय वास्तुविद्-ऊण्श्छ्ष्- और नगर नियोजक दीपक मेवाड़ा इस बारे में कुछ नहीं कहते कि आखिर उनके दतर ने प्रशासन को इस मामले की सूचना क्यों नहीं दी .
43.
Consecrated to the Sanskrit Maharishi Panini also not an ordinary linguist, architect of Maharishi Maharishi Katyaan and yoga science is Panhjlli संस्कृत को संस्कारित करने वाले भी कोई साधारण भाषाविद् नहीं बल्कि महर्षि पाणिनि महर्षि कात्यायन और योग शास्त्र के प्रणेता महर्षि पतंजलि हैं।
44.
A red-brick main building that looks as if a Public Works Department architect had designed it , discoloured walls and an indifferent lawn-the campus is modest to say the least . लल ईंटों वाल इसका मुय भवन तो लक निर्माण विभाग के वास्तुशिल्प का ही नमूना लगता है , बेरंग दीवारें और बेतरतीब-सा मैदान उसे भत ही साधारण बना देते हैं .
45.
A consummate power player , and known to be an efficient officer , Singh loves flattery , particularly from corporate CZARs who never tire of complimenting him as the “ true architect ” of every budget . सिंह को अपनी खुशामद भत पसंद है , खासकर व्यापार जगत के लगों से , जो उनकी तारीफ करते हे नहीं थकते और उन्हें हर बजट के ' असली निर्माता ' का श्रेय देते हैं .
46.
Shyam Singh , a landscape architect who trained at Delhi 's School of Planning and Architecture and is now deputy superintendent in the ASI 's department of horticulture , is striving to replicate the garden 's original ambience . दिल्ली के प्लनिंग ऐंड़ आर्किटेक्चर में शिक्षित और अब एएसाऐ के उद्यान विभाग में उप निरीक्षक श्याम सिंह इस बाग को इसका मूल स्वरूप देने को बेताब हैं .
47.
So is the best architectural achievement of Akbar 's early reign , Humayun 's tomb in Delhi , designed by the Persian architect Mirza Inayatullah . इसी प्रकार अकबर में प्रारंभिक शासन काल की वास्तुकला की सबसे अच्छी उपलब्धि दिल्ली में हुमायूं का मकबरा है , जिसका डिजाइन परशियन वास्तुकार Z मिर्जा इनायतुल्ला द्वारा तैयार किया गया था .
48.
We think today of the great architects of Asian freedom Sun Yat-Sen , Zaghlul Pasha , the Ataturk Kemal Pasha and others , whose labours have borne fruit . इस मौके पर आज एशिया में आजादी के लिए काम करने वाले महान नेताओं , जैसे सून यात सेन , जगलुल पाशा , अतातुर्क कमाल पाशा और दूसरे कई लोगों की याद आती है , जिनको अपने कामों में कामयाबी हासिल हुई .
49.
The wonderful temples and mosques and cathedrals of past centuries could never have been built but for the overpowering faith of the architects and builders and people generally . पिछली शताZब्दियों में बड़े बड़े और अद्भुत मंदिर , मस्जिंद और गिरिजाघर बन कर कभी नहीं खड़े हो सकते थे , अगर इनके कारीगरों , मिस्त्रियों और आम लोगों के मन में श्रद्धा नहीं भरी होती .
50.
Even though designed by foreign architects , the building was built with indigenous material and by Indian labour and its architecture bears a close imprint of Indian traditions . भले ही इसका डिजाइन विदेशी वास्तुकारों ने बनाया था , किंतु इस भवन का निर्माण स्वदेशी सामग्री के साथ तथा भारतीय श्रमिकों द्वारा किया गया था और इसकी वास्तुकला पर भारतीय परंपराओं की गहरी छाप है .
