The expansion of tea cultivation in Bengal and Madras was considerable but not as rapid as in Assam , In the next twenty years , progress was rapid . चाय उत्पादन का विस्तार बंगाल और मद्रास में काफी हुआ परंतु असम जैसी तेजी नहीं थी.आने वाले बीस वर्षों में , प्रगति की गति काफी तेज थी .
42.
It is common on the hills in South India and reappears on Orissa hills , Assam , parts of the eastern Himalaya and Burma . यह दक्षिण भारत की पहाडियों पर पाई जाने वाली आम तितली है जो उड़ीसा की पहाडियों , असम , पूर्वी हिमालय के कुछ भागों और बर्मा में भी दिखाई पड़ती है .
43.
It is common on the hills in South India and reappears on Orissa hills , Assam , parts of the eastern Himalaya and Burma . यह दक्षिण भारत की पहाडियों पर पाई जाने वाली आम तितली है जो उड़ीसा की पहाडियों , असम , पूर्वी हिमालय के कुछ भागों और बर्मा में भी दिखाई पड़ती है .
44.
On his part , Assam Congress President Tarun Gogoi is used to political families , having grown under the patronage of the Nehru-Gandhi clan . दूसरी तरफ , असम कांग्रेस अध्यक्ष तरुण गोगोई का संबंध राजनैतिक परिवारों से बराबर रहा है.वे नेहरू-गांधी परिवार की छत्रछाया में आगे बढैउ हैं .
45.
On his part , Assam Congress President Tarun Gogoi is used to political families , having grown under the patronage of the Nehru-Gandhi clan . दूसरी तरफ , असम कांग्रेस अध्यक्ष तरुण गोगोई का संबंध राजनैतिक परिवारों से बराबर रहा है.वे नेहरू-गांधी परिवार की छत्रछाया में आगे बढैउ हैं .
46.
Labour requirements of the industry were modest and the area of operation , unlike those forbidding ones of Assam , were characterised by a healthy , equable climate . इस उद्योग में श्रम की आवश्यकता भी कम ही थी और उत्पादन क्षेत्र भी , असम के वर्जित क्षेत्रों के विपरीत , समान और स्वस्थ जलवायु वाले थे .
47.
The ONGC 's efforts led , during the Second Plan , to the discovery of oil and natural gas in the Cambay and Ankaleshwar areas in Gujarat and Sibasagar in Assam . दूसरी योजना के अंतर्गत आयोग के काम के परिणामस्वरूप गुजरात के खंभात अंकलेंश्वर तथा असम के शिवसागर क्षेत्र में तेल की खोज में सफलता मिली .
48.
Ever since its formation in 1979 , the outfit has been fighting for a “ sovereign , socialist Assam ” and its shadow always looms large during elections in the state . 1979 में अपने ग न के बाद से ही वह ' प्रभुसत्ता संपन्न , समाजवादी असम ' के लिए लड़ेता आ रहा है और राज्य में चुनावों में उसका साया मंड़राने लगता है .
49.
5 Chimta manjira or jalra of five centimeters diameter to the bortal of Assam measuring thirty centimeters across ; these are made of bronze or brass . पांच सेंटीमीटर व्यास के मजीरा या जाल्रा से लेकर 30 से भी अधिक सेंटीमीटर व्यास वाले आसाम के बौरताल तक इनकी सभी किस्में कांसे या पीतल की बनी होती हैं .
50.
Rajkhowa , 49 , was more direct when he told India Today , ” We will try to resist any function or programme for occupation by India in Assam . इंड़िया टुड़े से बात करते हे 49 वर्षीय राजखोवा अधिक मुखर थे , ' ' असम में भारत के अधिग्रहण के किसी भी समारोह या कार्यक्रम का हम विरोध करने की कोशिश करेंगे .
