At last this movement ends with election of Maoist leader Prachanda as the Prime Minister in 2008. अंतः २००८ में जनता द्वारा चुने गए प्रतिनिधि माओवादी नेता प्रचण्ड के प्रधानमंत्री बनने से यह आन्दोलन समाप्त हुआ।
42.
At last on 27 May 1912 , Rabindranath sailed for London , accompanied by his son Rathindranath and daughter-in-law , Pratima . आखिरकार , 27 मई 1912 को रवीन्द्रनाथ लंदन के लिए अपने पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू प्रतिभा के साथ रवाना हुए .
43.
Seger has send all his sons in search of horse, at last found to be knot near a Saint in the hell. सगर ने अपने सारे पुत्रों को घोड़े की खोज में भेज दिया अंत में उन्हें घोड़ा पाताल लोक में मिला जो एक ऋषि के समीप बँधा था।
44.
Nabi(Sall)himself had to be imprisoned in the valley along with family and at last had to go to Madina leaving Makka. स्वयं नबी (सल्ल.) को एक घाटी में सारे परिवारजनों के साथ क़ैद रहना पड़ा और अंत में मक्का छोड़ कर मदीना जाना पड़ा।
45.
Nabi himself became imprisoned in a small cellar along with his followers and at last were to leave from Mecca to Medina. स्वयं नबी (सल्ल.) को एक घाटी में सारे परिवारजनों के साथ क़ैद रहना पड़ा और अंत में मक्का छोड़ कर मदीना जाना पड़ा।
46.
Counselling him graciously , she prevailed upon him at last to please his brother and to take to his studies seriously . इसी तरह प्यार से समझाते हुए अंत में उन्हें राजी कर लिया कि वे भाई को खुश रखेंगे और अपनी पढ़ाई को भी गंभीरता से लेंगे .
47.
Prostate and bulbourithral gland, put more excretions into that and at last semen goes out via penis. प्रोस्टेट और बल्बोयूरेथ्रल ग्रंथियों इसमे और अधिक स्रावों को जोड़ते है और वीर्य अंतत: शिश्न के माध्यम से बाहर निकल जाता है।
48.
“ Approach , so that I may see you better , ” said the king , who felt consumingly proud of being at last a king over somebody . “ ज़रा पास तो आओ , जिससे मैं तुम्हें अच्छी तरह देख सकूँ ! ” राजा ने उससे कहा । उसे बड़ा गर्व था कि वह किसी का तो राजा हुआ ।
49.
When the stream of their two centuries ' administration runs dry at last , what a waste of mud and filth they will leave behind them ! ” जब उनके शासन की दो शताब्दियों की धारा पूरी तरह सुख जाएगी तब क्या बचेगा , वे अपने पीछे सिर्फ गाद और गंदगी छोड़कर चले जाएंगे ! ?
50.
After long straining of his bespectacled eyes he at last caught a glimpse of one of its markings in the thicket . काफी देर तक चश्मे के पीछे से झांकती आंखों को फोड़ने के बाद , आखिरकार , घनी झाड़ियों में उसके पांवों के निशान की झलक मिली.उसने गोली चला दी .
