| 41. | At that time, Gandhi gave a check of 60 thousand Rupees to Tagore.
उस वक्त गांधी ने टैगोर को 60 हजार रुपये के अनुदान का चेक दिया था।
|
| 42. | At that days Gandhiji was not involved in the way of Purna Swaraj(Full Authority).
गाँधीजी उन दिनों पूर्ण स्वराज्य की मांग से सहमत नहीं थे।
|
| 43. | At that time Ghandhi gave tagore 60 thousand rupees cheque as grant.
उस वक्त गांधी ने टैगोर को 60 हजार रुपये के अनुदान का चेक दिया था।
|
| 44. | At that other than Islam, there were followers of three traditions in Arabs.
उस समय इस्लाम के अलावा अरब में ३ परम्पराओं के मानने वाले थे।
|
| 45. | No printer was found at that address.
उस पते पर कोई प्रिंटर नहीं मिला था.
|
| 46. | There is little description of Brahma, Vishnu or Shiva at that time.
प्रजापति ब्रह्मा विष्णु और शिव का उस समय कम ही उल्लेख मिलता है।
|
| 47. | So I made up my mind at that moment
तो मैंने उसी पल में निश्चय कर लिया
|
| 48. | That at that time, 30 percent of the budget was all foreign aid.
और ये कि उस समय, रवांडा के पूरे बजट का ३० प्रतिशत विदेशी अनुदान था।
|
| 49. | And I was looking at that, trying to figure out what it means.
और मैं उसे देख रहा था, इसका क्या मतलब है पता लगाने की कोशिश कर रहा था.
|
| 50. | Because at that time science was not enough developed in this field.
क्यों कि तब तक विज्ञान ने इस क्षैत्र में इतनी प्रगति नहीं की थी।
|
