English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어РусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > aug उदाहरण वाक्य

aug उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
41.Nepalese responded to this atrocity by venting their anger by assaulting the Muslim minority in Nepal. Hundreds of infuriated young men surrounded Katmandu's one mosque on Aug. 31 and heaved rocks at it. Violence escalated the next day, with five thousand demonstrators taking to the street, yelling slogans like “We want revenge,” “Punish the Muslims,” and “Down with Islam.” Some attacked the mosque, broke into it, ransacked it, and set fire to it. Hundreds of Korans were thrown onto the street, and some were burned.
नेपाल के लोगों ने इस क्रूरता पर प्रतिक्रिया करते हुए नेपाल के अल्पसंख्यक मुसलमानों पर अपना क्रोध निकाला. 31 अगस्त को सैकड़ों गुस्साये युवकों ने काठमाण्डू की एक मस्जिद को घेर लिया और उस पर पत्थर बरसाये. अगले दिन यह हिंसा और भी फैली तथा पांच हजार प्रदर्शनकारी सड़कों पर उतरे और “ हमें बदला चाहिए', ‘मुसलमानों को दण्ड दो',इस्लाम का पराभव हो जैसे नारे लगाने लगे. कुछ ने मस्जिद पर हमला बोल दिया, उसमें घुस गये,उसे लूट लिया और आग लगा दी.सैकड़ों कुरान सड़क पर फेंक दी गई और कुछ में आग लगा दी गई.

42.These assaults have prompted Iraqi Christians, one of the oldest Christian bodies in the world, to leave their country in record numbers. An Iraqi deacon observed some months ago that “On a recent night the church had to spend more time on filling out baptismal forms needed for leaving the country than they did on the [worship] service. ... Our community is being decimated.” Iraq's minister for displacement and migration, Pascale Icho Warda, estimates that 40,000 Christians left Iraq in the two weeks following the Aug. 1 bombings.
इन आक्रमणों के बाद विश्व की सबसे प्राचीन ईसाई शाखा को बड़ी संख्या में देश छोड़ने को विवश होना पड़ा. कुछ महीने पहले एक ईराकी ईसाई पुरोहित ने निष्कर्ष निकाला कि “ अभी हाल में एक रात को चर्च को उन बपतिस्मा फार्मों को अधिक भरना पड़ा जो देश छोड़ना चाहते हैं न कि जो उपासना लिये अपनी सेवायें देना चाहते हैं-हमारा समुदाय घटता जा रहा है ”. ईराक के प्रवासी और स्थानान्तरण मन्त्री पास्केल इको वारदा ने अनुमान लगाया है कि 1अगस्त के बम विस्फोट के बाद दो सप्ताह में 40,000 ईसाइयों ने ईराक छोड़ दिया है.

43.Sometime after Morsi became president on June 30, Tantawi openly signaled his intent to overthrow him via a mass demonstration to take place on Aug. 24. His mouthpiece Tawfik Okasha openly encouraged a military coup against Morsi. But Morsi acted first and took several steps on Aug. 12: he annulled the constitutional declaration limiting his power, dismissed Tantawi, and replaced him with Abdel Fattah al-Sissi, the head of military intelligence.
30 जून को मोर्सी के राष्ट्रपति बनने के उपरांत तंतावी ने खुले रूप से संकेत दिया कि 24 अगस्त को होने वाले बडे जनप्रदर्शन के माध्यम से वे उन्हें अपदस्थ करना चाहते हैं। उनके प्रवक्ता तौफीक ओकाशा ने मोर्सी के विरुद्ध सेना द्वारा तख्तापलट को खुले रूप से प्रेरित किया। परंतु मोर्सी ने पहले कार्रवाई की और 12 अगस्त को अनेक कदम उठाये ,उन्होंने संविधान की उस घोषणा को रद्द कर दिया जिसके अंतर्गत उनकी शक्ति सीमित की गयी थी , उन्होंने तंतावी को पदच्युत कर दिया और उनके स्थान पर सेना की गुप्तचर शाखा के प्रमुख फतह अल सिसी को नियुक्त कर दिया।

44.Sometime after Morsi became president on June 30, Tantawi openly signaled his intent to overthrow him via a mass demonstration to take place on Aug. 24. His mouthpiece Tawfik Okasha openly encouraged a military coup against Morsi. But Morsi acted first and took several steps on Aug. 12: he annulled the constitutional declaration limiting his power, dismissed Tantawi, and replaced him with Abdel Fattah al-Sissi, the head of military intelligence.
30 जून को मोर्सी के राष्ट्रपति बनने के उपरांत तंतावी ने खुले रूप से संकेत दिया कि 24 अगस्त को होने वाले बडे जनप्रदर्शन के माध्यम से वे उन्हें अपदस्थ करना चाहते हैं। उनके प्रवक्ता तौफीक ओकाशा ने मोर्सी के विरुद्ध सेना द्वारा तख्तापलट को खुले रूप से प्रेरित किया। परंतु मोर्सी ने पहले कार्रवाई की और 12 अगस्त को अनेक कदम उठाये ,उन्होंने संविधान की उस घोषणा को रद्द कर दिया जिसके अंतर्गत उनकी शक्ति सीमित की गयी थी , उन्होंने तंतावी को पदच्युत कर दिया और उनके स्थान पर सेना की गुप्तचर शाखा के प्रमुख फतह अल सिसी को नियुक्त कर दिया।

45.(4) Put more cruelly, given Frammartino's idiotic views (“I never dreamed of condemning resistance”), had he survived his knifing, perhaps surviving in a state of total bodily paralysis, would he have seen the attack on him as terrorism? Or would he have learned nothing and still considered it an act of legitimate self-defense? Aug. 28, 2006 update : Bloggers sometimes re-title articles in posting, sometimes for the better. At the New English Review today, Rebecca Bynum improved on my title with “ Funny, he looked like a Jewish Israeli... ” July 15, 2007 update : The politics and identity of his victim won't make much difference to Ashraf Hanaisha, whom the Military Court of Judea today sentenced to life in prison for murdering Angelo Frammartino. Related Topics: Palestinians , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
4 - फ्रैमर्टीनो के विचार (मैं प्रतिरोध की बात की स्वप्न में भी कल्पना नहीं कर सकता) के बाद यदि होकर कठोर होकर सोचा जाये तो यदि वह इस चाकू के वार के बाद बच जाता तो सम्भवत: पूरी तरह लकवे का शिकार हो जाता तो फिर इस आक्रमण को आतंकवाद मानता, इससे कुछ सीखता या फिर इसे भी आत्मरक्षा का वैधानिक कृत्य ही मानता.

46.(4) Put more cruelly, given Frammartino's idiotic views (“I never dreamed of condemning resistance”), had he survived his knifing, perhaps surviving in a state of total bodily paralysis, would he have seen the attack on him as terrorism? Or would he have learned nothing and still considered it an act of legitimate self-defense? Aug. 28, 2006 update : Bloggers sometimes re-title articles in posting, sometimes for the better. At the New English Review today, Rebecca Bynum improved on my title with “ Funny, he looked like a Jewish Israeli... ” July 15, 2007 update : The politics and identity of his victim won't make much difference to Ashraf Hanaisha, whom the Military Court of Judea today sentenced to life in prison for murdering Angelo Frammartino. Related Topics: Palestinians , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
4 - फ्रैमर्टीनो के विचार (मैं प्रतिरोध की बात की स्वप्न में भी कल्पना नहीं कर सकता) के बाद यदि होकर कठोर होकर सोचा जाये तो यदि वह इस चाकू के वार के बाद बच जाता तो सम्भवत: पूरी तरह लकवे का शिकार हो जाता तो फिर इस आक्रमण को आतंकवाद मानता, इससे कुछ सीखता या फिर इसे भी आत्मरक्षा का वैधानिक कृत्य ही मानता.

47.How did Morsi pull it off? How did the lamb slaughter the butcher? Why did so many analysts not see this coming? They missed one hidden factor: Brotherhood-oriented military officers turn out to have been far more numerous and powerful than previously realized: they both knew about the Aug. 24 plot plan and helped Morsi to beat it. If it was long apparent that some officers had an outlook sympathetic to the Brotherhood, the extent of their network has only just come out in the three months since the coup.
मोर्सी कैसे बच निकले ? किस प्रकार एक मेमने ने कसाई को ही मार डाला? आखिर अनेक विश्लेषक सामने आनी वाली स्थिति को क्यों नहीं देख रहे हैं? उन्होंने एक छिपे हुए तथ्य की अवहेलना की है: ब्रदरहुड मानसिकता के सैन्य अधिकारी कहीं अधिक संख्या में हैं और शक्तिशाली हैं जितना कि पहले माना जा रहा था: वे सभी 24 अगस्त की योजना के बारे में जानते थे और उन्होंने मोर्सी को इसे असफल करने में सहयोग दिया। यदि इस बात का अनुमान पहले से लगाया जा रहा था कि अनेक अधिकारियों की सहानुभूति ब्रदरहुड से है तो इस नेटवर्क की व्यापकता का पता तख्ता पलट के तीन माह के अंदर ही होने लगा है।

48.(4) As Tom Stoppard has written, “It's not the voting that's democracy, it's the counting.” Aug. 10, 2012 update : Morsi's firing of Tantawi and replacing him with Abdul Fattah al-Sisi, the director of Military Intelligence and Reconnaissance, comes as a surprise. But it does not conflict with the basic argument above that the military, not the politicians, are the ultimate powerbrokers in Egypt. From what one can tell from the outside, Tantawi lost the support of his fellow military chieftains, particularly those in the Supreme Council of the Armed Forces, and this offered an opening to Morsi to dump Tantawi. But Morsi paid a heavy price for this change, giving the military in return yet more autonomy and privileges than it had enjoyed previously, a price that could come back to haunt him. So, the name on the door has changed but the fundamentals remain the same.
एससीएएफ यथास्थिति को बनाये रखने के लिये संघर्षरत है जहाँ कि अधिकारी अच्छा जीवन व्यतीत कर सकें तथा शेष देश इनकी आवश्यकताओं की पूर्ति करे। मोर्सी को राष्ट्रपति के रूप में दिखाकर अत्यंत चालाकी से उन पर खस्ता हाल आर्थिक समस्या का दायित्व डाल दिया गया है । परंतु एससीएएफ का दाँवपेंच कहीं अधिक खतरनाक है और यह दाँव उल्टा पड सकता है क्योंकि उत्पीडन और पिछ्डेपन की शिकार जनता के समक्ष विकल्प नहीं हैं। अगला विस्फोट ऐसे असन्तोष को जन्म दे सकता है जिसके समक्ष 2011 भी छोटा दिखेगा।

49.(4) As Tom Stoppard has written, “It's not the voting that's democracy, it's the counting.” Aug. 10, 2012 update : Morsi's firing of Tantawi and replacing him with Abdul Fattah al-Sisi, the director of Military Intelligence and Reconnaissance, comes as a surprise. But it does not conflict with the basic argument above that the military, not the politicians, are the ultimate powerbrokers in Egypt. From what one can tell from the outside, Tantawi lost the support of his fellow military chieftains, particularly those in the Supreme Council of the Armed Forces, and this offered an opening to Morsi to dump Tantawi. But Morsi paid a heavy price for this change, giving the military in return yet more autonomy and privileges than it had enjoyed previously, a price that could come back to haunt him. So, the name on the door has changed but the fundamentals remain the same.
एससीएएफ यथास्थिति को बनाये रखने के लिये संघर्षरत है जहाँ कि अधिकारी अच्छा जीवन व्यतीत कर सकें तथा शेष देश इनकी आवश्यकताओं की पूर्ति करे। मोर्सी को राष्ट्रपति के रूप में दिखाकर अत्यंत चालाकी से उन पर खस्ता हाल आर्थिक समस्या का दायित्व डाल दिया गया है । परंतु एससीएएफ का दाँवपेंच कहीं अधिक खतरनाक है और यह दाँव उल्टा पड सकता है क्योंकि उत्पीडन और पिछ्डेपन की शिकार जनता के समक्ष विकल्प नहीं हैं। अगला विस्फोट ऐसे असन्तोष को जन्म दे सकता है जिसके समक्ष 2011 भी छोटा दिखेगा।

50.At 3:22 p.m. on Aug. 9, Daniel Halper of the Weekly Standard reiterated Richman's point by posting the first of those pictures. Two hours and four minutes later, at 5:26 p.m. , Halper reported that “the White House has apparently gone through its website, cleansing any reference to Jerusalem as being in Israel.” The new caption read, “Vice President Joe Biden laughs with Israeli President Shimon Peres in Jerusalem.” Someone on the White House staff hoped to pull a fast one. As James Taranto noted in the Wall Street Journal , the Supreme Court does not take kindly to such pranks. Barack Obama continues George W. Bush's tradition of hosting an iftar at the White House.
9 अगस्त को सायंकाल 3.22 पर वीकली स्टैंडर्ड के डैनियल हाल्पर ने रिचमैन की पुष्टि करते हुए उन चित्रों में पहले दो को प्रकाशित कर दिया। इसके दो घण्टे चार मिनट के उपरांत 5.26 बजे हाल्पर ने लिखा कि, “ व्हाइट हाउस ने सम्भवतः अपनी वेबसाइट को अच्छी तरह देखा और उस पर से जेरूसलम के इजरायल का अंश होने सम्बंधी किसी भी संदर्भ को हटा दिया। चित्र के नीचे नया लिखा गया , ” उपराष्ट्रपति जोय बिडेन इजरायल के राष्ट्रपति शिमोन पेरेस के साथ जेरूसलम में” । व्हाइट हाउस के किसी स्टाफ ने काफी तत्परता दिखाई। वाल स्ट्रीट जर्नल में जेम्स टारंटो ने कहा कि सर्वोच्च न्यायालय ऐसी चालबाजियों को ह्ल्के में नहीं लेता।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी