English中文简中文繁EnglishFrançais日本語한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةไทยEnglish मोबाइल
साइन इन साइन अप करें
अंग्रेजी-हिंदी > chicago उदाहरण वाक्य

chicago उदाहरण वाक्य

उदाहरण वाक्य
41.MAC has consulted on the taxi issue with the Minnesota chapter of the Muslim American Society, an organization the Chicago Tribune has established is devoted to turning the United States into a country run by Islamic law. The wife of a former head of the organization, for example, has explained that its goal is “to educate everyone about Islam and to follow the teachings of Islam with the hope of establishing an Islamic state.”
मीनियापोलिस ने टैक्सी मामलों में मुस्लिम अमेरिकन सोसायटी की मिनेसोटा शाखा से परामर्श किया जो शिकागो ट्रिब्यून के अनुसार अमेरिका को इस्लामी कानून के अनुसार चलाने के लिये प्रतिबद्ध और कार्यरत है.

42.Counterterrorism efforts got a major boost last week when an American district court found three Muslim organizations and one individual, mostly based in the Chicago area, guilty of funding Hamas and fined them an astonishing US$156 million.
(बोयम परीक्षण) आतंकित करने के लिए कुरान का उपयोग पिछले सप्ताह आतंकवाद प्रतिरोध के कार्य का बड़ा उत्साहवर्द्धन हुआ. जब अमेरिका की एक जिला अदालत ने शिकागो स्थित तीन मुस्लिम संगठनों और एक व्यक्ति को हमास को आर्थिक सहायता प्रदान करने का दोषी करार देते हुए उसपर 156 मिलियन अमेरिकी डॉलर का जुर्माना किया .

43.Therefore, reading “ A rare look at secretive Brotherhood in America ,” in the Chicago Tribune on Sept. 19 caused me to startle. It's a long analysis that draws on an exclusive interview with Ahmed Elkadi, the Muslim Brotherhood leader in the United States during 1984-94, plus other interviews and documentation. In it, the authors (Noreen S. Ahmed-Ullah, Sam Roe, and Laurie Cohen) warily but emphatically acknowledge the Islamists' goal of turning the United States into an Islamic state.
11 सितंबर की घटना के बाद 19 सितंबर को शिकागो ट्रिब्यून में “A rare look at secretive brotherhood in America.” को पढ़कर बड़ा आश्चर्य हुआ . इस लेख में अमेरिका में 1984 से 1994 के मध्य मुस्लिम ब्रदरहुड के नेता अहमद एल कादी के साक्षात्कार तथा अन्य कई दस्तावेज़ थे .

44.Shortly after , he participated in the Conference of World Religions at Chicago and finding a good response to his message of faith and love , made a lecture-tour of the United States , held seminars for teaching the Vedanta philosophy , wrote a book , Rajyga , and started a Vedanta Society in New York .
इसके शीघ्र बाद उन्होंने शिकागों में विश्व धर्मो के सम्मेलन में भाग लिया और अपनी आस्था और प्रेम के संदेश के प्रति काफी लगाव देखकर संयूक़्त राष्ट्र अमेरिका में भाषण देने हेतु यात्रा की , वेदांत दर्शन की शिक्षा देने के लिये सेमीनार आयोजित किये , एक पुस्तक लिखी , ' राजयोंग ' और न्यूयार्क में वेदांत सोसाइटी की स्थापना की .

45.Personal development : “when I think about the Zionist idea, I think about how my feelings about Israel were shaped as a young man-as a child, in fact. I had a camp counselor when I was in sixth grade who was Jewish-American but who had spent time in Israel.” Political career : “When I started organizing, the two fellow organizers in Chicago were Jews, and I was attacked for associating with them. So I've been in the foxhole with my Jewish friends.”
व्यक्तिगत कारण- “ जब भी मैं इजरायलवादी विचार के बारे में सोचता हूँ, जब मैं सोचता हूँ कि किस प्रकार एक बालक एक युवा के रूप में मेरे विचारों ने इजरायल के बारे में स्वरूप ग्रहण किया। जब मैं कक्षा छ्ह में था तो मेरे साथ एक एक शिविर परामर्शदाता था जो अमेरिकी यहूदी था और जिसने इजरायल में अपना समय बिताया था”

46.Finally, the case confirms a pattern of culpability among even the most innocent-appearing of Islamic institutions . Two of the three liable groups have known ties to Hamas, the Palestinian Islamist group; Holy Land Foundation serves as its fundraising arm, Islamic Association for Palestine as its political front. But the Quranic Literacy Institute appeared wholly unconnected to Hamas. It is a religious group based in a Chicago suburb that since 199 1 has engaged in the pious work of translating Islamic sacred texts from Arabic, then publishing them in English.
तीसरा बोयम के वकील स्टीफन जे लैण्डसे ने व्याख्या की कि ऐसा लगता है मानों अमेरिका की अदालत प्रणाली इस्लामी आतंकवादी नटवर्क को दीवालिया बनाने को तैयार है जैसा कि पहले भी उन्होंने कू क्लक्स क्लान और आर्यन नेशन जैसे दो कट्टरपंथी संगठनों के विरुद्ध बड़े निर्णयों के द्वारा किया है.

47.Marguerite Michaels of Time Magazine got “an unusual degree of access” to the inside of the Universal School in Bridgeview, Illinois, sixteen miles southwest of downtown Chicago, with 638 students in pre-K through 12 th grades. She wrote up her impressions at “ The Model School, Islamic Style ” and Robert A. Davis took some striking pictures.
टाईम मैगज़ीन की मारगुरिट माईकल्स को यह अस्वभाविक सफलता तब मिली जब उन्होंने शिकागो के दक्षिण 16 मील की दूरी पर स्थित ब्रिज ब्यू इलीनोइस के युनीवर्सल स्कूल के अंदर प्रवेश किया . इस विद्यालय में कुल 630 विद्यार्थी हैं जो आरंभिक कक्षा से 12 कक्षा तक शिक्षा प्राप्त करते हैं. रिपोर्टर ने अपने अनुभवों को “The model school, Islamic style” लेख के रुप में लिखा और रौबर्ट ए डेविस ने कुछ मर्म स्पर्शी चित्र खींचे .

48.A picture from 1998 shows him listening reverentially to anti-Israel theorist Edward Said . Obama sat idly by as speakers at an event in 2003 celebrating Rashid Khalidi , a former PLO public relations operative , accused Israel of waging a terrorist campaign against Palestinians and compared “Zionist settlers on the West Bank” to Osama bin Laden. Ali Abunimah , an anti-Israel agitator, commended Obama in 2004 for “his call for an even-handed approach to the Palestinian-Israeli conflict,” code words for distancing the U.S. government from Israel. In turn, Obama praised Abunimah for his obsessively anti-Israel articles in the Chicago Tribune , urging him to “Keep up the good work!”
ये इजरायल विरोधी कदम चिंता की बात इसलिये हैं कि ये ओबामा के आरम्भिक इजरायल विरोधी विचारों से मेल खाते हैं। वैसे तो हमारे पास विशेष सूचना नहीं है परंतु हमें पता है कि उन्होंने जिसके साथ पढाई की , मित्रता की , समाज में जिसके साथ उठे बैठे वे फिलीस्तीन समर्थक थे और फिलीस्तीन अतिवादियों को प्रश्रय दिया। उदाहरण के लिये:

49.An ancient Iranian fragment similar to the ones in legal dispute in a terrorism case. Finding Iranian assets, however, proved no easy task, as most of them had been withdrawn by the Iranian authorities after the embassy hostage crisis of 1979-81. Therefore, the victims' lead lawyer, David Strachman of Providence, R.I., devised some creative approaches, such as intercepting the imminent return of ancient Iranian clay tablets on loan to the University of Chicago for up to seventy years.
हालांकि अमेरिका में ईरानी सम्पत्ति को खोजना एक दुष्कर काम साबित हुआ, क्योंकि इसमें ज्यादातर को ईरानी प्रशासकों ने 1979 - 80 के बंधक संकट प्रकरण के दौरान वापस ले लिया था। अत: पीड़ितो के वकील प्रोजिडेंस आर आई के डेविड स्टार्चमैन ने कुछ अनोखे प्रयायों का सहारा लिया। इसी तहत उन्होंने शिकागो विश्वविद्यालय द्वारा ईरानी क्ले टैबलेट्स को वापस करने ( जो सत्तर साल से इस विश्वविद्यालय के पास उधार स्वरूप थे) पर रोक लगवाया।

50.* Palestinian impoverishment . Two years of terrorism has brought on huge economic losses to Palestinians. Unemployment is variously estimated between 40 percent and 70 percent. Underemployment is no less dramatic: “University graduates, architects and engineers, men who once wore suits, now hawk flavored water, fruit, paper napkins and chewing gum alongside street children with their hands for alms,” reports The Chicago Tribune.
· फिलीस्तीनी विपन्नता. दो वर्षों के आतंकवाद के चलते फिलीस्तीनियों को काफी आर्थिक हानि का सामना करना पडा है। बेरोजगारी के बारे में अनुमान है कि यह 40 प्रतिशत से 70 प्रतिशत के मध्य कहीं है। शिकागो ट्रिब्यून की रिपोर्ट के अनुसार, बेरोजगारी तो पूरी तरह नाटकीय ही है. “ विश्वविद्यालय के स्नातक , आर्कीटेक्ट, और इंजीनियर जो कि पहले सूट बूट में रहते थे वे पैसों के लिये अब सडक के बच्चों के साथ पानी, फल , पेपर नैपकिन और चीविंग गम की दूकान लगा रहे हैं” ।

  अधिक वाक्य:   1  2  3  4  5
अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी