Yet, 1975 was a year in which he played roles in two movies and which are considered to be very important in Hindi Cinema world. तथापि १९७५ का वर्ष ऐसा वर्ष था जिसमें इन्होंने दो फिल्मों में भूमिकाएं की और जिन्हें हिंदी सिनेमा जगत में बहुत महत्वपूर्ण माना जाता है।
42.
It does n't have to be anything special ; it could be a trip to the cinema , a visit to a football match , or even just watching television together . ज़रूरी नहीं कि ये चीज़ें ख़ास ही हों ; मिलकर सिनेमा या फ़ुटबॉल का मैच देखने जाना या फिर साथ बैठकर सिर्फ़ टेलिविज़न देखना भी हो सकता है .
43.
It doesn't have to be anything special ; it could be a trip to the cinema , a visit to a football match , or even just watching television together . ज़रूरी नहीं कि ये चीज़ें ख़ास ही हों ; मिलकर सिनेमा या फ़ुटबॉल का मैच देखने जाना या फिर साथ बैठकर सिर्फ़ टेलिविज़न देखना भी हो सकता है ।
44.
Kala Ghoda Utsav(Celebration) is an art exhibition, in which different forms of arts like music, dance, theatre and cinema are exhibited. काला घोड़ा कला उत्सव कला की एक प्रदर्शनी होती है जिसमें विभिन्न कला-क्षेत्रों जैसे संगीत नृत्य रंगमंच और चलचित्र आदि के क्षेत्र से कार्यों का प्रदर्शन होता है।
45.
Kala ghoda art festival is a exhibition of art, in which different art-types like music, dance, stage and cinema etc. type of work is exhibited. काला घोड़ा कला उत्सव कला की एक प्रदर्शनी होती है जिसमें विभिन्न कला-क्षेत्रों जैसे संगीत नृत्य रंगमंच और चलचित्र आदि के क्षेत्र से कार्यों का प्रदर्शन होता है।
46.
Safety standards were not met , contingency plans did not exist and when people tried to escape the poisonous fumes that filled the cinema hall , they found the exit doors closed . वहां सुरक्षा के मानक उपाय नहीं अपनाए गए थे , आपात व्यवस्था सिरे से ही गायब थी और जब लग जहरीले धुएं से बचने के लिए भागने लगे तो बाहर जाने के दरवाजे बंद थे .
47.
Daniel Craig has promised a more human and fallible version of James Bond will be appearing when the latest 007 movie hits cinema screens. - BBC News, 26 March 2006 डेनियल क्रेग ने वादा किया है कि सिनेमाघरों में जब ००७ की नई फिल्म आएगी तब जेम्स बॉण्ड का एक ज्यादा मानवीय और दोषक्षम रूप नज़र आएगा - बीबीसी समाचार, २६ मार्च २००६
48.
It is true that under modern conditions , with mass education and mass propaganda through the press , printed books , cinema , and the radio , a language can be varied much more rapidly than in past times . यह सच है क आज के हालात में शिक्षा और अखबारों , पुस्तकें छापकर , सिनेमा और रेडियो के जरिये जनता में भारी प्रचार कर भाषा को पुराने जमाने के मुकाबले ज़्यादा तेजी से बदला जा सकता है .
49.
It is true that under modern conditions , with mass education and mass propaganda through the press , printed books , cinema , and the radio , a language can be varied much more rapidly than in past times . यह सच है क आज के हालात में शिक्षा और अखबारों , पुस्तकें छापकर , सिनेमा और रेडियो के जरिये जनता में भारी प्रचार कर भाषा को पुराने जमाने के मुकाबले ज़्यादा तेजी से बदला जा सकता है .
50.
So despite the promises of the Delhi government only seven of the city 's 67 cinemas meet safety standards and nobody cares because they know that in India the law almost never catches up with you . इसीलिए दिल्ली सरकार के वादों के बावजूद शहर के कुल 67 सिनेमाघरों में से सिर्फ सात में ही सुरक्षा के मानक उपाय हो पाए हैं.लेकिन किसी को र
