Collector saves waste time of finding new material and in website. One way it presents as a personal newspaper to the reader. संकलक जालस्थलों यानि वेबसाईट्स पर नई सामग्री जोड़े जाने का पता लगाने में व्यय होने वाले समय व श्रम की बचत करता है और एक तरह से पाठक के लिये उसका व्यक्तिगत अखबार बना कर उसे पेश करता है।
42.
He then wrote an article defending Shivaji 's murder of Afzal Khan ; and soon afterwards it happened that the English Collector of Pune , who had been in charge of the plague control work , was murdered . उस समय उन्होंने शिवाजी द्वारा अफजल खान की हत्या क सफाई में एक लेख लिखा और शीघ्र बाद में संयोग से पुणे के अंग्रेज कलेक़्टर , जो प्लेग Zनियंत्रण काय्र के प्रमुख थे , की हत्या कर दी
43.
Under the Zamindari system , old tax farmers , revenue collectors , and zamindars were turned into private landlords possessing some , but not all , of the right of private property in land . जमींदारी पद्धति के अंतर्गत कर देने वाले पुराने खेतिहरों , राजस्व एकत्र करने वालों और जमींदारों को भूमि संबंधी व्यक्तिगत संपत्ति के आंशिक अधिकार देकर निजी भू-स्वामियों में बदल दिया गया .
44.
Though District Collector Aseem Gupta lodged a criminal complaint and subsequently , the state Government ordered a cid inquiry into the ration racket , no action has been taken even after five months . हालंकि , जिल कलेक्टर असीम गुप्ता ने आपराधिक शिकायत दर्ज की है और राज्य सरकार ने राशन घोटाले की सीबीआइ जांच का आदेश दे दिया है लेकिन पांच महीने बीत जाने के बाद भी कोई कार्रवाई नहीं की गई है .
45.
Under this plan , in each district moffussil Dewany Adawluts , under the supervision of European collectors of revenue , were established and a Sudder Diwany Adawlut or Civil Court of Appeal presided over by the Governor and members of Council was instituted at Calcutta . इस योजना के अंतर्गत , प्रत्येक ऋले में यूरोपीय राजस्व कलक्टरों के पर्यवेक्षण में मुफस्सिल दीवानी अदालतें स्थापित की गऋं और कलक
46.
So while on the one hand they claimed more seats in the councils , more jobs as policemen , deputy collectors , tahsildars,- chaprasis and the like , they hurried on with the work of increasing their child-wives . . .. इसलिए उन्होंने एक तरफ कौंसिलों में ज़्यादा सीटों की और पुलिस मैन , डिप्टी कलेक़्टर , तहसीलदार , चपरासी वगैरह की ज़्यादा नौकरियों की मांग की , वहीं दूसरी तरफ वे तेजी से अपनी कौम में ज़्यादा से ज़्यादा बाल-विवाह करने लगे . . ..
47.
The English collectors of revenue were , however , directed to superintend the proceedings of these courts , to see that the necessary witnesses were summoned and examined ; that due weight was allowed to their testimony , and that the decisions passed were fair and impartial . ” वैसे , अंग्रेज राजस्व कलक्टरों को यह निदेश था कि वे इन न्यायालयों की कार्रवाइयों का अधीक्षण करें , यह सुनिश्चित करें कि आवश्यक साक्षियों को समन किया गया है और उनकी परीक्षा की जाती है , कि उनके साक्ष्य को उचित महत्व दिया गया है और यह कि जो निर्णय हुए हैं वे ऋजु और निष्पक्ष हैं .
