Committing a civil offence , that is to say , murder contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or Popa Hill in Burma , on or near about 6th March , 1945 , by causing the death of Dharam Singh , did commit murder . कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता 302 के खिलाफ 6 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास धरम सिंह की हत्या करने का अपराध किया .
42.
The conduct of members should not be contrary to the usalge or derogatory to the dignity of the House or hi any way inconsistent with the standard which the Parliament is entitled to expect from its members . सदस्यों का आचरण प्रथा के प्रतिकूल या सदन की गारिमा के लिए अपमानजनक या किसी भी तरह उस स्तर के विपरीत नहीं होना चाहिए जिसकी संसद अपने सदस्यों से आशा रखती है .
43.
Committing a civil offence , that is to say , murder contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or near Popa Hill in Burma , on or about 6th March , 1945 , by causing the death of Daryao Singh , did commit murder . कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के खिलाफ , 6 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास , दरयाव सिंह की हत्या करने का अपराध किया .
44.
They fail to understand how a person can hold beliefs so contrary to theirs and still retain any mental acuity. - Charles Krauthammer, “. . . Why Bush Will Win”, Washington Post, November 3, 2000 वे यह समझ पाने में नाकाम हैं कि कोई व्यक्ति दूसरों से इतने भिन्न विचार रखकर भी मानसिक तीक्ष्णता कैसे कायम रख सकता है। - चार्ल्स क्रौथेम्मर, “... वाय बुश विल विन”, वॉशिंग्टन पोस्ट, नवम्बर 3, 2000
45.
Committing a civil offence , that is to say murder , contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or near Popa Hill in Burma , on or about 16th March , 1945 , by causing the death of Duli Chand , did commit murder . कि उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के खिलाफ कि 16 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास दुली चंद की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या करने का अपराध किया .
46.
Committing a civil offence , that is to say murder , contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or near Popa Hill in Burma , on or about 16th March , 1945 , by causing the death of Duli Chand , did commit murder . कि उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के खिलाफ कि 16 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास दुली चंद की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या करने का अपराध किया .
47.
On the contrary , we repeat that we hold human lives sacred beyond words and would sooner lay down our own lives in the service of humanity than injure anyone else . ” इसके विपरीत हम एक बार फिर स्पष्ट कर देना चाहते हैं कि हम मानव जीवन को अकथनीय पवित्रता देते हैं और किसी अन्य व्यक़्ति को चोट पहुंचाने की बजाय हम मानवता की सेवा में हंसते-हंसते अपने प्राण विसर्जित कर देंगे . ”
48.
The Hippocratic oath they have sworn , on the contrary , demands that they “ give no deadly drug to any one though it be asked ” , nor “ counsel such ” . जो हिप्पोक्रैटिक कसम खाकर कार्य प्रारंभ करते हैं वे उन्हें ऐसा काम करने से रोकती है क़्योंकि इस कसम के अनुसार उन्हें किसी को भी कोई घातक दवा नहीं देनी चाहिए , इसके बावजूद कि वह व्यक्ति ऐसी दावा की आपसे मांग कर रहा हो .
49.
On the contrary , they consider the wandering about in plants and animals as a lower stage , where a man dwells for punishment for a certain length of time , which is thought to correspond to the wretched deeds he has done . इसके विपरीत वे आत्मा का वनस्पतियों और पशुओं की योनि में भटकना निम्नतर अवस्था मानते हैं , जहां मनुष्य एक नियत समय तक दंड-स्वरूप रहता है और वह समय उसके द्वारा किए गए दुष्कर्मों के अनुरूप माना जाता है .
50.
Kinnaia , having human shapes but horses ' heads , being the contrary of the centaurs of the Greek , of whom the lower half has the shape of a horse , the upper half that of a man . 6 . किन्नर : इनकी आकृति तो मनुष्यों जैसी होती है लेकिन इनके सिर घोड़े जैसे होते हैं.ये यूनानियों के किन्नरों ( सेंटोरों ) से बिलकुल विपरीत होते हैं क़्योंकि उनका अधोभाग घोड़े के आकार का होता है और उपरिभाग मनुष्य जैसा .
