The resignation letter Akabar named after his brother had to come in the Bofors(Bofors Scandal) controversy, for which they had to go to court इस त्यागपत्र के पीछे इनके भाई का बोफोर्स विवाद (Bofors scandal) में अखबार में नाम आना था जिसके लिए इन्हें अदालत में जाना पड़ा।
42.
The controversy thus went on from time to time and no final decision was reached until Stalin liquidated the Comintern in 1943 . वह विवाद समय समय पर उठता रहा और तब तक कोई अंतिम निर्णय नहीं लिया गया जब तक कि 1943 में स्टालिन ने कमिन्टर्न का समाप्त न कर दिया .
43.
And so while I accepted the fundamentals of the socialist theory , I did not trouble myself about its numerous inner controversies . इसलिए अगर्चे मैंने समाजवादी सिद्धांत की बुनियादी बातों को मान लिया था , तो भी मैं उसके अंदरूनी तर्क-वितर्क में नहीं पड़ा .
44.
There was some controversy aver his exact age , because of which he was disqualified ; however , the court settled the issue in his favour . उनकी सही आयु के बारे में कुछ विवाद था , जिसके कारण उन्हें अयोग्य ठहरा दिया गया.बाद में अदालत ने उनके पक्ष में फैसला दिया .
45.
It was the impulse created by the violent controversy over this Bill which led to the foundation of the Indian National Congress in 1885 . इस विधेयक के संबध में उत्तेजनापूर्ण विवाद के द्वारा उत्पन्न वह आवेग था , जिसने 1885 में इंडियन नेशनल कांग्रेस को जन्म दिया .
46.
This instrument has been the case of much controversy and acrimony amongst scholars and musicians , both in official and non-official quarters . यह वाद्य संगीतकारों और संगीतज्ञों के मध्य बहस और विवाद का मुद्दा अधिकृत और अनाधिकृत दोनों ही क्षेत्रों में बना हुआ है .
47.
There is a controversy whether during some early centuries the controlling power of Mumbai remained with Satvahan dynesty or Indo-Sythian Western Satrap. कुछ शुरुआती शताब्दियों में मुंबई का नियंत्रण सातवाहन साम्राज्य व इंडो-साइथियन वैस्टर्न सैट्रैप के बीच विवादित है।
48.
Of course , controversy is not new to the twice-born Dabhol Power Corporation-the US multinational 's Indian subsidiary . दो बार जन्मे दाभोल बिजली निगम ( ड़ीपीसी ) के लिए-जो अमेरिकी भराष्ट्रीय कंपनी की भारतीय सहायक कंपनी है-विवाद बेशक कोई नई चीज नहीं है .
49.
Of course , controversy is not new to the twice-born Dabhol Power Corporation-the US multinational 's Indian subsidiary . दो बार जन्मे दाभोल बिजली निगम ( ड़ीपीसी ) के लिए-जो अमेरिकी भराष्ट्रीय कंपनी की भारतीय सहायक कंपनी है-विवाद बेशक कोई नई चीज नहीं है .
50.
In Dalmiya 's bold new world of accountability , there is also a slow and subtle reinstatement of those who fell under the shadow of the match-fixing controversy . ड़ालमिया की जवाबदेही वाली नई और साहसिक दुनिया में मैच-फींक्सग के लपेटे में आए लग भी धीरे-धीरे पुनर्स्थापित किए जा रहे हैं .
