Sending an unambiguous message of recognizing Jerusalem as Israel's capital and moving the U.S. embassy there (such as Rick Santorum advocates) will likely serve as a major step toward ending the Arab-Israeli conflict. जेरूसलम को इजरायल की राजधनी के रूप में मान्यता देने और अमेरिकी दूतावास को वहाँ स्थानान्तरित करने का स्पष्ट संकेत देकर अरब-इजरायल संघर्ष को समाप्त करने की दिशा में यह महत्वपूर्ण कदम उठाया जा सकता है.
42.
The first case concerns a now-defunct Secaucus, N.J.-based Islamic investment bank called BMI Inc. Founded in 1985, it was financed by known terrorists and by members of the bin Laden family. The FBI got a break in 1999, when a BMI accountant contacted it and relayed his suspicions that $2.1 million in BMI funds “may have been used” to finance Al-Qaeda's twin bombings of U.S. embassies in East Africa in August 1998. गमाल अब्दुल हफीज नामक एफ. बी. आई एजेन्ट की भूमिका प्रमुख आतंकवाद प्रतिरोधी संस्था के रूप में देश की सुरक्षा में अहम हो सकती थी ।
43.
Intercepts obtained in the last week of December talked of plans to hijack a commercial aircraft and to crash it into one of the two prime targets in Delhi-the prime minister 's residence on 7 Race Course Road or the American Embassy at Chanakyapuri . दिसंबर के आखिरी हते में सुने गए संदेशों में दिल्ली में 7 रेसकोर्स रोड़ पर प्रधानमंत्री निवास या चाणक्यपुरी में अमेरिकी दूतावास पर किसी अपहृत विमान को टकराने की साजिशों के बारे में भी सुना गया .
44.
This directly targets the Palestinians and several Arab states, but especially neighboring Pakistan. Just a month before Mr. Ahmadinejad spoke, the Pakistani president, Pervez Musharraf , stated that “Israel rightly desires security.” He envisioned the opening of embassies in Israel by Muslim countries like Pakistan as a “signal for peace.” Mr. Ahmadinejad perhaps indicated an intent to confront Pakistan over relations with Israel. 3. उन्होंने आक्रामक रुख अपनाते हुए मुसलमानों को चेतावनी दी कि जो लोग इजरायल को मान्यता देते हैं वे इस्लामिक उम्मा की आग में जलेंगे.
45.
After a let-up, the attacks then restarted: Five and 19 dead in Saudi Arabia in 1995 and 1996, 224 dead at the U.S. embassies in Kenya and Tanzania in August 1998 and 17 dead on the USS Cole in Yemen in October 2000. कुछ समय तक रुके रहने के बाद आक्रमण पुनः आरम्भ हुए : सउदी अरब में 1995 और 1999 में क्रमशःपाँच और 19 लोग मारे गये, अगस्त 1998 में कीनिया और तंजानिया में अमेरिकी दूतावासों में 224 लोग मारे गये और अक्टूबर 2000 में यू एस एस कोल में यमन में 17 लोग मारे गये।
46.
To comprehend its full significance requires some background. Islamists (supporters of radical Islam) began their war on the United States in 1979, when Ayatollah Khomeini took power in Iran and later that year his supporters seized the American embassy in Tehran. कट्टरपंथी इस्लाम के समर्थक इस्लामवादियों ने 1979 में अमेरिका के विरुद्ध युद्ध की घोषणा 1979 में की जब ईरान में अयातोल्ला खोमैनी का शासन आया और बाद में उसी वर्ष उसके समर्थकों ने तेहरान में अमेरिकी दूतावास पर बलपूर्वक कब्जा कर लिया.
47.
Fortunately, U.S. policy remains steadfast : “We haven't dealt with Hamas, and we won't deal with Hamas members who are elected,” says U.S. embassy spokesman Stewart Tuttle in Israel. That is a good start; ideally, there should be no dealings at all with a Palestinian Authority that includes Hamas in its leadership. सौभाग्य से अमेरिका की नीति अब भी द्ढ है “ हमने हमास के साथ कोई कार्य व्यापार आरम्भ नहीं किया है और हमास के जो सदस्य चुनकर आयेंगे उनके साथ भी हम ऐसा ही करेंगे.” इजरायल में अमेरिका दूतावास के प्रवक्ता स्टीवर्ट टुटल ने ऐसी घोषणा की.
48.
These comments, the Middle East Media and Research Institute (MEMRI) reports, “caused a storm in Bahrain,” with protesters outside the Iranian Embassy, severe statements by the government, alarmed resolutions by both houses of parliament, and even a fatwa prescribing death for Bahrainis who should endorse this Iranian irredentism. Other Persian Gulf states joined in with equally scathing statements. बहरीन की बहुसंख्यक शिया जनता हवाला देते हुए शरियतमदारी ने अपना दावा आगे बढ़ाते हुए बिना किसी प्रमाण के कहा “ बहरीन की सबसे बड़ी माँग इस प्रान्त को अपनी मातृ भूमि इस्लामी ईरान को लौटा देने की है ''।
49.
An official history of Israel's intelligence services published in 2008 found (as reported by Reuters) that U.S. spy agencies use the embassy in Tel Aviv to engage in electronic eavesdropping and train embassy staff for “methodical intelligence gathering.” इजरायल के गुप्तचर विभाग का आधिकारिक इतिहास 2008 में प्रकाशित हुआ( जैसा कि रायटर्स ने बताया) कि अमेरिका की गुप्तचर एजेंसियों ने तेल अवीव में दूतावास के सहारे इलेक्ट्रानिक आधार पर गुप्तचरी की और दूतावास के स्टाफ को गुप्त सूचनायें एकत्र करने का प्रशिक्षण दिया।
50.
An official history of Israel's intelligence services published in 2008 found (as reported by Reuters) that U.S. spy agencies use the embassy in Tel Aviv to engage in electronic eavesdropping and train embassy staff for “methodical intelligence gathering.” इजरायल के गुप्तचर विभाग का आधिकारिक इतिहास 2008 में प्रकाशित हुआ( जैसा कि रायटर्स ने बताया) कि अमेरिका की गुप्तचर एजेंसियों ने तेल अवीव में दूतावास के सहारे इलेक्ट्रानिक आधार पर गुप्तचरी की और दूतावास के स्टाफ को गुप्त सूचनायें एकत्र करने का प्रशिक्षण दिया।
