But the double game that he has been playing now shows all signs of ending up in another war in the subcontinent . उनके दोहरे खेल की परिणति उपमहाद्वीप में युद्ध के रूप में हो सकती है .
42.
This is why children of our bureaucrats and politicians end up being taught in English . यही वजह है कि अफसरशाहों और नेताओं के बेटे अंग्रेजी माध्यम वाले स्कूल में पढए जाते हैं .
43.
Running away increases the risk of entering care and ending up homeless as an adult . भाग जाने से कैअर ( देखभाल की स्थती ) में आने तथा वयस्क होने पर बेघर हो जाने का खतरा बढ जाता है .
44.
While the debate on whether the tribals eat mango kernels out of choice or compulsion rages on , what is irrefutable is that these people often end up paying with their lives . इस बात पर बहस जारी है कि ये लग आम की गु ली स्वाद की वजह से खाते हैं या मजबूरी में .
45.
They end up making statements about how the mandir or the masjid , depending on individual ideological preference , should be built tomorrow morning , if not yesterday . वे अपनी-अपनी विचारधारा के मुताबिक यह समज्हते हैं कि कल सुबह ही मंदिर या मस्जिद कैसे बनाई जा सकती है .
46.
But a quarter sleep rough, and one in fourteen runaways survive through stealing, begging, drug dealing and prostitution. Running away increases the risk of entering care and ending up homeless as an adult. भाग जाने से कैअर (देखभाल की स्थती) में आने तथा वयस्क होने पर बेघर हो जाने का खतरा बढ जाता है ।
47.
They begin by playing at Schweik and end with sabotage , ending up on the gallows for subversion . तमाशे की शुरुआत श्वेयक से होती है और अन्त होता है तोड़ने - फोड़ने की कार्यवाहियों में - और फिर राज्य - द्रोह के अपराध में फाँसी का तख्ता ।
48.
They begin by playing at Schweik and end with sabotage , ending up on the gallows for subversion . तमाशे की शुरुआत श्वेयक से होती है और अन्त होता है तोड़ने - फोड़ने की कार्यवाहियों में - और फिर राज्य - द्रोह के अपराध में फाँसी का तख्ता ।
49.
If you are installing from a netinst CD and choose not to use a mirror, you will end up with only a very minimal base system. यदि आप नेटइंस्ट सीडी से संस्थापन कर रहे हैं और मिरर का प्रयोग न करने का चयन करते हैं, तो आपको निम्तर आधार तंत्र ही संस्थापित मिलेगा।
50.
With the help of scientific inventions we can utilize the maximum from sun which will not end up. विज्ञान व संस्कृति के एकीकरण तथा संस्कृति व प्रौद्योगिकी के उपस्करों के प्रयोग द्वारा सौर ऊर्जा भविष्य के लिए अक्षय ऊर्जा का स्रोत साबित होने वाली है।
