Eternal Quest : Life and Times of Doctor Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam written by S.Chandra(Pentagon Publishers, 2002) ISBN 81-86830-55-3 इटरनल क्वेस्ट: लाइफ ऐंड टाइम्स आफ डाक्टर अवुल पकिर जैनुलाआबदीन अब्दुल कलाम एस चंद्रा कृत (पेंटागन पब्लिशर्स 2002) ISBN 81-86830-55-3
42.
Human life is the only birth in which the good and bad deeds of a person yields their fruits and getting eternal relief is possible. मानव योनि ही अकेला ऐसा जन्म है जिसमें मानव के पाप और पुण्य दोनो कर्म अपने फल देते हैं और जिसमें मोक्ष की प्राप्ति मुम्किन है।
43.
Hope never dies as long as Belief is alive; Belief never dies as long as Hope is alive; and both Hope and Belief are Eternal. जब तक आस्था जीवित होती है आशा कभी नहीं मिटती है, और जब तक आशा है तब तक आस्था कभी नष्ट नहीं होती है, तथा आशा और आस्था दोनों शाश्वत हैं.
44.
They are eternal and sinless figures formed from light and are neither male nor female but as a matter of fact they different in all aspects from humans. वह केवल रोशनी से बनीं हूई अमूर्त और निर्दोष आकृतियाँ हैं जो कि न पुरुष हैं न स्त्री बल्कि मनुषय से हर दृष्टि से अलग हैं।
45.
Urvasi is the eternal woman , whom.men have always desired but never possessed , for she is “ not mother , not daughter , not bride . ” उर्वशी एक ऐसी शाश्वत नारी है ऋसकी मनुष्य ने सदैव कामना की र्है लेकिन ऋसे वह कभी नहीं पा सका.क्योंकि ऋन तो वह माता है न पुत्री और न ही वधू .
46.
There was no defence counsel , no legal advice , but the accused earned eternal glory in India 's moral and legal firmament . उसमें न तो कोई बचाव पक्ष का वकील था , न न्यायिक परामर्श , लेकिन अभियुक़्त ने भारत के नैतिक और न्यायिक क्षितिज में शाश्वत गौरव प्राप्त किया था .
47.
Everything goes and amid this unceasing flux of life and matter the eternal cry resounds , “ I will not let you go . ” जीवन और प्रकृति के इस अनवरत प्रवाह में सब कुछ बहता चला जा रहा है और इनके बीच वहीं एक चिरंतन पुकार गूंज उठती है , ? नहीं , मैं तुम्हें जाने न दूंगी . ?
48.
Four years ago , when he became the Congress president , the moment should have been the logical culmination of a career steeped in eternal virtues of the most obedient Congressman . चार साल पहले जब वे पार्टी अध्यक्ष बने.एक आज्ञाकारी कांग्रेसी की पृष् भूमि वाले नेता के राजनैतिक कॅरियर की यह परिणति उचित ही थी .
49.
Global warming points to the warming in recent decades and the possibility of its eternal stay and its invisible impact on human life. ग्लोबल वॉर्मिंग से आशय हाल ही के दशकों में हुई वार्मिंग और इसके निरंतर बने रहने के अनुमान और इसके अप्रत्यक्ष रूप से मानव पर पड़ने वाले प्रभाव से है।
50.
Death sets the seal on his realisation “ that the great is to be found in the small , the infinite within the bounds of form , and the eternal freedom of the soul in love . ” मृत्यु उसके बोध पर जैसे मोहर लगाती है , ? लघु में ही उस महान की प्राप्ति की जाती है , रूप बंधन में ही उस अरूप की और प्रेम में ही आत्मा की शाश्वत मुक्ति है . ?
