| 41. | And that's the fact that the universe is so incredibly big
और वो यह कि ब्रह्माण्ड का इतना अकल्पनीय विशाल होना
|
| 42. | But most of the time, what we're talking about is, in fact,
पर ज़्यादातर समय असल में हम जो बात कर रहे हैं, वो है,
|
| 43. | In fact, the script has become a battleground of sorts
असल में, यह लिपि एक प्रकार से युद्ध का मैदान बन गयी है
|
| 44. | And in fact someone from Greenpeace came back on the site
बल्कि ग्रीन पीस से किसी ने साइट पे वापस आकर
|
| 45. | The fact that former consumers are now producers.
ये तथ्य कि भूतपूर्व उपभोगक्ता अब उत्पादक हैं.
|
| 46. | The pace of urbanisation was slowin fact , stagnant .
शहरी करण की गति धीमी , वास्तव में रूकी हुई थी .
|
| 47. | In fact, they're often the initial and convincing negotiators
वास्तव में, वे अक्सर प्रारंभिक और ठोस वार्ताकारों
|
| 48. | The fundamental fact of the situation is the bayonet and baton .
हालात को देखते हुए असली सच्चाई हैं संगीन और डंडा .
|
| 49. | Now, this despite the fact that I lived in Nigeria.
हांलाकि, मैं प्रारंभ से ही नाइजीरिया में ही रहती आई थी,
|
| 50. | In fact, if you look at the evidence worldwide,
बल्कि, यदि आप विश्व-भर के आँकडों पर नज़र डालें,
|
