| 41. | In Karachi they heard that his father was died.
कराची में उन्हे पता चला की उनके पिता की मृत्त्यू हो चुकी थी।
|
| 42. | The father kept no guard on him .
पिता ने उसकी चौकसी के लिए कोई पहरेदार नहीं रखा .
|
| 43. | His father and mother sat facing one another in silence .
उसके माता - पिता एक - दूसरे के आमने - सामने ख़ामोश बैठे थे ।
|
| 44. | To have had that kind of relationship with your father.
कि आप के पिता से आपके वैसे सम्बन्ध हों |
|
| 45. | His father was Sardar Kishan singh
उनके पिता का नाम सरदार किशन सिंह और माता का नाम विद्यावती कौर था।
|
| 46. | That the father told everybody else that he was proud of him,
कि उनके पिता ने बाकी सबसे कहा था कि उन्हें उन पर गर्व है,
|
| 47. | Ibne Sina is called the father of modern medicine
इस लिये इबने सीना को आधुनिक चिकित्सा का पिता भी कहा जाता है।
|
| 48. | And you hear the voice of his father, Jor-El,
और आप उस के पिता, जोर-अल की आवाज़ सुनते हैं,
|
| 49. | Command of father is most important to him than any thing
पिता की आज्ञा उनके लिये सर्वोपरि है।
|
| 50. | Chiefly, if you're a man, your father.
मुख्यतः अगर तुम एक आदमी हो,तो तुम्हारे पिता,
|
