These agreements should be based on the standards set out in the National Framework for Tenant Participation Compacts, published by the DETR (details on page 24). इस समझौतों में वे मानदंड शामिल किए जाएंगे जो डी.ई.टी.आर (DETR) द्वारा प्रकाशित National Framework for Tenant Participation Compacts में निश्चित किये गए हैं (अधिक जानकारी सफ़ा 24 पर)|
42.
More particularly , it is concerned with the basic features of the framework of the distribution of powers between the organs of the state and between the union and the units . विशेष रूप से इसका सरोकार राज्य के विभिन्न अंगों के बीच और संघ तथा इकाइयों के बीच शक्तियों के वितरण के ढांचे की बुनियादी विशेषताओं से होता है .
43.
While rejecting the initiative , Iran said it was all for maintaining links with Pakistan on any Afghan initiative within the UN framework . इस पहल को रद्द करते हे ईरान ने कहा कि वह संयुक्त राष्ट्र के ढांचे के भीतर अफगानिस्तान से जुड़ी किसी भी पहल पर पाकिस्तान के साथ संबंध बनाए रखने के पक्ष में है .
44.
The Government is putting in place a framework that fosters free and fair competition , but is tough on those who seek to damage the competitive process . सरकार एक ऐसा ढाँचा स्थापित कर रही है जो मुक्त तथा उचित प्रतिस्पर्धा जगाता है , पर प्रतिस्पर्धा की प्रक्रिया को हानि पहुँचाने वालों के साथ सख्ती से पेश आता है .
45.
The Government is putting in place a framework that fosters free and fair competition , but is tough on those who seek to damage the competitive process . सरकार एक ऐसा ढाँचा स्थापित कर रही है जो मुक्त तथा उचित प्रतिस्पर्धा जगाता है , पर प्रतिस्पर्धा की प्रक्रिया को हानि पहुँचाने वालों के साथ सख्ती से पेश आता है ।
46.
On the topic of Iran, Suzanne Maloney and Ray Takeyh dismiss both a U.S. strike against the Iranian nuclear infrastructure and the policy of containment. Instead, in a far-fetched “paradigm change,” they urge engagement with Tehran, the acknowledgment of “certain unpalatable realities” (such as growing Iranian power), and crafting “a framework for the regulation” of Iranian influence. खतरे को पहले ही आक्रमण कर रोकने की नीति की कीर्ति धूमिल हो चुकी है।
47.
We also invite the Government to examine with the voluntary sector how far their concerns can be met within the framework of the current legislation . हम सरकार को स्वैच्छिक क्षेत्र के साथ यह समीक्षा करने के लिए भी आमंत्रित करते हैं कि उन की चिंताओं को वर्तमान विधान के ढांचे के अंतर्गत किस सीमा तक दूर किया जा सकता है .
48.
These agreements will be based on standards set out in the National Framework for Tenant Participation Compacts published in June 1999. ये समझौते जून 1999में प्रकाशित (National Framework for Tenant Participation Compacts) (किरायेदारों द्वारा भाग लेने के बारे में राष्ट्रीय ढँाचे) पर आधारित हैं , जिसमें स्पष्ट किया गया कि समझौते इस प्रकार के हो|
49.
These agreements will be based on standards set out in the National Framework for Tenant Participation Compacts published in June 1999. ये समझौते जून 1999में प्रकाशित (National Framework for Tenant Participation Compacts) (किरायेदारों द्वारा भाग लेने के बारे में राष्ट्रीय ढँाचे) पर आधारित हैं , जिसमें स्पष्ट किया गया कि समझौते इस प्रकार के हो|
50.
We also invite the Government to examine with the voluntary sector how far their concerns can be met within the framework of the current legislation. हम सरकार को स्वैच्छिक क्षेत्र के साथ यह समीक्षा करने के लिए भी आमंत्रित करते हैं कि उन की चिंताओं को वर्तमान विधान के ढांचे के अंतर्गत किस सीमा तक दूर किया जा सकता है ।
