It is even so with classes that have fulfilled their function and outlived their utility . ऐसा ही उन वर्गों के साथ भी हो रहा है , जो अपना काम पूरा कर चुके हैं और जो अपनी उपयोगिता खत्म हो चुकने के बाद भी आज टिके हुए हैं .
42.
Rights of Quran - Quran has five rights on each Muslim, which they should fulfill with their strength and capability. कुरान का अधिकार - कुरान के हर मुसलमान पर पांच अधिकार हैं जो उसे अपनी शाक्ति और सामर्थ्य के अनुसार पूर्ण करना चाहिए।
43.
Dasaradh asked her for reason then Kykei asked to fulfill her boon that to coronate Bharat and send Rama to forest for 12 years. दशरथ जब मनाने आये तो कैकेयी ने उनसे वरदान मांगे कि भरत को राजा बनाया जाये और राम को चौदह वर्षों के लिये वनवास में भेज दिया जाये।
44.
By May 1953 he felt so well that he began to plan a visit to the United States for medical treatment and for fulfilling many speaking engagements that he had received . मई 1953 तक वे इतना स्वस्थ हो गए कि चिकित्सा और भाषण के अनेक अनुरोधों को पूरा करने के लिए अमेरिका जाने की योजना बनाने लगे .
45.
At last perhaps in a few months , the dream of appearing on the frontiers of India with arms enough to raise an army might be fulfilled . ” कदाचित कुछ ही महीनों में भारत की सीमाओं पर एक सेना संगठन के लिए पर्यापत शास्त्रों से लैस होकर पहुंचाने का स्वपन चरितार्थ होने वाला था .
46.
The power of election commission are fulfilled the election process, these can not be used against the law enforced and made by valid legal process. निर्वाचन आयोग की शक्तियाँ निर्वाचन विधियों की पूरक है न कि उन पर प्रभावी तथा वैध प्रक्रिया से बनी विधि के विरूद्ध प्रयोग नही की जा सकती है
47.
In June 1941 , Germany attacked Russia fulfilling the prophecy made by Roy that the anti-fascist war would spread to Russia and involve her as a combatant . जून 1941 जर्मनी ने रूस पर हमला कर दिया और इस प्रकार राय की भविष्यवाणी सत्य हुई कि तानाशही विरोधी युद्ध रूस तक फैल जाएगा तथा रूस को भी लड़ाई में फंसाया जाएगा .
48.
If he takes it off while eating or fulfilling some want of nature , the thereby commits a sin which cannot be wiped off save by -some wotk of expiation fasting , or almsgiving . यदि वह भोजन करते समय या शौचादि के समय उसे उतार भी दे तो वह ऐसे पाप को भाजन बनता है जिसका निराकरण किसी प्रायश्चित , व्रत या भिक्षा-दान के सिवाय नहीं हो सकता .
49.
Le Vaisseau died fulfilling his part of the suicide pact with Begum Sumru-he shot himself with a pistol when surrounded by the begum 's mutinous troops . ल वैसो ने बेगम समरू के साथ आत्महत्या का करार किया था जिसे पूरा करते हे वह मर गया.बेगम के विद्रोही सैनिकों ने जब उसे घेर लिया तो उसने पिस्तौल से खुद को गोली मार ली थी .
50.
In retrospect , it seemed that the railway convention of 1924 had not fulfilled its objectives and needed to be revised . परिप्रेक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में देखने पर लगता था कि सन् 1924 के रेलवे कनऋ-ऊण्श्छ्ष्-वेंशन ने अपने उद्देशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों की पूर्ति नहीं की थी और उनमें संशोधन की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता थी .
