The case was committed to the Court of Sessions , Ahmedabad on the plea of ' guilty ' under Section 124-A of the Indian Penal Code . मुकदमे को भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत ' अपराध स्वीकार किया ' के अभिवचन पर अहमदाबाद के सेशन कोर्ट के सुपुर्द कर दिया गया .
42.
The case was committed to the Court of Sessions , Ahmedabad on the plea of ' guilty ' under Section 124-A of the Indian Penal Code . मुकदमे को भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत ' अपराध स्वीकार किया ' के अभिवचन पर अहमदाबाद के सेशन कोर्ट के सुपुर्द कर दिया गया .
43.
It is noteworthy , however , that they found most of the so-called-communists ' guilty ' and the so-called non-communists ' not guilty ' . फिर भी , यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने अधिकांशतः तथाकथित कम्युनिस्टों को ' अपराधी ' तथा तथाकथित गैर-कम्युनिस्टों को ' निरापराध ' पाया .
44.
It is noteworthy , however , that they found most of the so-called-communists ' guilty ' and the so-called non-communists ' not guilty ' . फिर भी , यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने अधिकांशतः तथाकथित कम्युनिस्टों को ' अपराधी ' तथा तथाकथित गैर-कम्युनिस्टों को ' निरापराध ' पाया .
45.
It is noteworthy , however , that they found most of the so-called-communists ' guilty ' and the so-called non-communists ' not guilty ' . फिर भी , यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने अधिकांशतः तथाकथित कम्युनिस्टों को ' अपराधी ' तथा तथाकथित गैर-कम्युनिस्टों को ' निरापराध ' पाया .
46.
If he is not guilty , he is acquitted and if found guilty , the person is given an opportunity to show cause why a particular sentence as provided in law should not be passed against him . यदि उसे दोषी ठहराया जाता है तो उसे कारण बताने का अवसर दिया जाता है कि उसे विधि के अनुसार अमुक दंड क्यों न दिया जाए .
47.
If he is not guilty , he is acquitted and if found guilty , the person is given an opportunity to show cause why a particular sentence as provided in law should not be passed against him . यदि उसे दोषी ठहराया जाता है तो उसे कारण बताने का अवसर दिया जाता है कि उसे विधि के अनुसार अमुक दंड क्यों न दिया जाए .
48.
And the perforated sainthood of George wo n't listen to the much quoted Orwell : “ Saints should always be judged guilty until they are proved innocent . ” और दागदार छवि वाले संत जॉर्ज को ओरवेल की यह बात नहीं सुनाई देगी कि ' ' जब तक निरपराध साबित नहीं हो जाते , संतों को अपराधी माना जाना चाहिए . ' '
49.
However , the court accepted the pleas of the ' guilty ' and asked the public prosecutor to say anything he wished to say on the question of sentence . बहरहाल , अदालत ने अपराध मान लेने के कभिवचनों को स्वीकार किया और सरकारी अभियोक़्ता से कहा कि अगर वह दंड के सवाल पर कुछ कहना चाहते हैं , तो कहें .
50.
However , the court accepted the pleas of the ' guilty ' and asked the public prosecutor to say anything he wished to say on the question of sentence . बहरहाल , अदालत ने अपराध मान लेने के कभिवचनों को स्वीकार किया और सरकारी अभियोक़्ता से कहा कि अगर वह दंड के सवाल पर कुछ कहना चाहते हैं , तो कहें .
