| 41. | By country, in February of 2007 - just one year ago.
देशों के आधार पर, फ़रवरी २००७ में - केवल एक साल पहले
|
| 42. | And third, this is not just confined to the readers
और तीसरा, यह सिर्फ पाठकों के लिए ही सीमित नहीं है
|
| 43. | And I want you to just see what I've become.”
और मैं चाहता हूँ कि आप देखें कि मैं क्या बन गया हूँ।”
|
| 44. | After all , what he had always wanted was just that : to know new places .
वह भी तो नई - नई जगहें ही देखना चाहता था ।
|
| 45. | Even if it's just stand up in front of their friends
भले ही वो अपने परिवारजनों के सामने ही क्यों न हो
|
| 46. | That, of course, these aren't just running through the market.
कि, ये सिर्फ बाजार के माध्यम से नहीं चल रहे हैं.
|
| 47. | It shouldn't just be a teacher at the head of the classroom
कक्षा में सिर्फ एक शिक्षक को ही नहीं होना चाहिए
|
| 48. | just because that's where we're making observations.
इसलिए क्योंकि हम इसी स्थान से प्रेक्षण कर रहे हैं.
|
| 49. | They just want the sharing to go away.
वो तो बस सीधा सरल उपाय चाहती हैं कि शेयरिंग बंद हो जाये।
|
| 50. | The wonderful sight of the Tajmahal is just like the viewing a sunset.
डूबते सूर्य के संग ताज का अद्वितीय दृश्य
|
