| 41. | Humans have lived for much, much longer
मानवों की उम्र तो बहुत ज्यादा है,
|
| 42. | For a long time she lived in virunthavan and after that she went to dhoorshika.
वे बहुत दिनों तक वृन्दावन में रहीं और फिर द्वारिका चली गईं।
|
| 43. | We lived in the Bronx at the time,
हम उस समय ब्रांक्स में रहा करते थे,
|
| 44. | Every day was there to be lived or to mark one ' s departure from this world .
हर दिन आता है रहने के लिए या फिर इस दुनिया से चले जाने के लिए ।
|
| 45. | Or, one of the most fascinating tribes I ever lived with,
उत्तर-पूर्वी इक्वाडोर की वाओरानी जाति एक ऐसी रोमांचकारी प्रजाति है,
|
| 46. | He had lived every one of his days intensely since he had left home so long ago .
घर छोड़ने के बाद से उसने अपना हर दिन गहरी शिद्दत से जिया है ।
|
| 47. | She had child-marriage but lived her life like a spinster.
उनका बाल-विवाह हुआ परंतु उन्होंने अविवाहित की भांति जीवन-यापन किया।
|
| 48. | I'd lived in this area all my life, and you could not get to the river because
मैं आजीवन इस क्षेत्र में रही हूं और नदी तक नहीं पहुंच पायी हूं
|
| 49. | And if you have lived an extraordinary life,
और यदि आपने भव्य जीवन जिया है,
|
| 50. | Had he ever really lived ?
वह क्या कभी सच्चे मानों में जिया था ?
|
