The car service, called by the macaronic Le Shuttle-- the pure French version, La Navette, lost out-- has been under way for shareholders and other bigwigs for some time.
42.
The form dates to the 16th century, when Teofilo Folengo published a poem called " Liber Macaronices " ( 1517 ), which combined macaronic Latin with elements of Italian and Lombard dialect.
43.
A number of common Cajun surnames have German origins : for example, Schexnayder ( various spellings ), LaBranche ( a calque of Zweig ), and Trosclair ( a phonetic macaronic of Troxler ).
44.
It has been argued that such blending cannot possibly represent the natural speech-patterns of the Romance-speakers, and that the Romance " kharjas " must therefore be regarded as macaronic literature.
45.
"' Kanglish "'( Kannada : ????????) is a macaronic language of English; the name is a portmanteau of the names of the two languages.
46.
"' Macaronic Latin "'in particular is a jumbled jargon made up of vernacular words given Latin endings, or for Latin words mixed with the vernacular in a pastiche ( compare dog Latin ).
47.
Modern philologists have therefore described the standard Rosettist discourse as a " macaronic " dialect, As early as the 1860s, Eugeniu Carada amused himself imitating his patron's verbose rhetoric, which he already found counterproductive.
48.
Shepherd imitated John Skelton, sharing his " predilection for vigorous colloquial vocabulary, macaronic diction, copious verse catalogues and scatological innuendo ", as well as run-on rhymes, alliteration, puns, and sexual innuendo.
49.
The Polish Renaissance was bilingual, the " szlachta "'s speech being a mixture of Polish and Latin, and various authors oscillating among Polish, Latin, and a mixture of the two ( Macaronic language ).
50.
"' Surzhyk "'( Ukrainian : AC @ 68 : ; Russian : AC @ 68 : ), a mixed ( macaronic ) sociolects of Russian languages used in certain regions of Ukraine and adjacent lands.
