The Divisional Magistrate was subject to the control of the magistrate of the district , but he , in turn , controlled the magistrates in his division . प्रभागीय मजिस्ट्रेट को जिला मजिस्ट्रेट के नियंत्रण में रहकर काम करना था और स्वयं उसे अपने खंड के मजिस्ट्रेटों पर नियंत्रण रखना था .
42.
The Divisional Magistrate was subject to the control of the magistrate of the district , but he , in turn , controlled the magistrates in his division . प्रभागीय मजिस्ट्रेट को जिला मजिस्ट्रेट के नियंत्रण में रहकर काम करना था और स्वयं उसे अपने खंड के मजिस्ट्रेटों पर नियंत्रण रखना था .
43.
In every district in a state , the High Court appoints a Judicial Magistrate of the first class who is called the Chief Judicial Magistrate . राज्य के प्रत्येक जिले में , उच्च न्यायालय एक प्रथम श्रेणी का न्यायिक मजिस्ट्रेट नियुक्त करता है जिसे मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट कहते हैं .
44.
In every district in a state , the High Court appoints a Judicial Magistrate of the first class who is called the Chief Judicial Magistrate . राज्य के प्रत्येक जिले में , उच्च न्यायालय एक प्रथम श्रेणी का न्यायिक मजिस्ट्रेट नियुक्त करता है जिसे मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट कहते हैं .
45.
” Police constables with lathis were lined from the magistrate 's residence on the Rajpur Road to the jail and all other roads leading to the jail . ” राजपुर रोड पर मजिस्ट्रेट के निवास स्थान से लेकर जेल तक और जेल तक पहंचने वाली दूसरी सभी सड़कों पर लाठियां लिए पुलिसवालों की कतारें थी .
46.
The lawyer from Kakinada who quit his “ secure government job ” as a first class magistrate to join the TDP in 1982 had come a long way . काकीनाड़ा के इस वकील ने 1982 में तेदेपा में शामिल होने के लिए प्रथम श्रेणी के मजिस्ट्रेट के रूप में अपनी ' ' सुरक्षित सरकारी नौकरी ' ' छोड़े दी थी .
47.
If magistrates decide premises have been shut without proper reason , or food has been wrongly seized or detained you have right to compensation . यदि कोर्ट यह निर्णय करता है कि स्थान को बिना उपयुक्त कारण के बन्द किया गया है या उस पर गलत रोक लगाई गयी है तो आप को मुआवज़अ पाने का अधिकार है .
48.
But this error on the part of the magistrate was soon rectified by the Punjab Government who hastened to send a telegram ordering the release of the offender against the Act . . .. लेकिन इस मामले में मजिस्ट्रेट की गलती पाई गयी और कानून को तोड़ने वाले को झटपट तार के Zजरिये रिहाई का हुक़्म जारी कर दिया गया . . ..
49.
If magistrates decide premises have been shut without proper reason , or food has been wrongly seized or detained you have right to compensation . यदि कोर्ट यह निर्णय करता है कि स्थान को बिना उपयुक्त कारण के बन्द किया गया है या उस पर गलत रोक लगाई गयी है तो आप को मुआवज़ा पाने का अधिकार है ।
50.
While he was in jail , his trial in the Saunders ' murder case -LRB- or the Lahore conspiracy case , 1929 , as it came to be known -RRB- also started in the court of the special magistrate . जब वे जेल में थे तभी सांडर्स हत्याकांड ( लाहौर षड्यंत्र मुकदमा , 1929 के नाम से प्रसिद्ध ) विशेष मजिस्ट्रेट की अदालत में शुरू हुआ .
