In reality Devanagari script is made for sanskrit, so in its each sign there is one and only one voice देवनागरी लिपि वास्तव में संस्कृत के लिये ही बनी है इसलिये इसमें हरेक चिह्न के लिये एक और केवल एक ही ध्वनि है।
42.
Devanagari character actually made for Sanskrit only, that is why this is constant and cannot be changed देवनागरी लिपि वास्तव में संस्कृत के लिये ही बनी है इसलिये इसमें हरेक चिह्न के लिये एक और केवल एक ही ध्वनि है।
43.
In real, Devanagari script is made for Sanskrit, therefore every sign in it have one and only one sound. देवनागरी लिपि वास्तव में संस्कृत के लिये ही बनी है इसलिये इसमें हरेक चिह्न के लिये एक और केवल एक ही ध्वनि है।
44.
He made for the park , determined to have a quiet smoke and enjoy his evening cigarette . वह पार्क की ओर चल पड़ा । उसने निश्चय कर लिया कि वह कहीं बैठकर चुपचाप शान्ति से सिगरेट पिएगा - अपनी शाम की एक सिगरेट !
45.
Devanagari script is actually made for Sanskrit and that is why each symbol in it has one and only one sound. देवनागरी लिपि वास्तव में संस्कृत के लिये ही बनी है इसलिये इसमें हरेक चिह्न के लिये एक और केवल एक ही ध्वनि है।
46.
25. diggi palace is a solid and a big palace, which was made for bharatpur's king to stay in 25. डीग पैलेस एक मजबूत और बहुत बड़ा दुर्ग है जो भरतपुर के शासकों के लिए ग्रीष्मकालीन आश्रय स्थल के रूप में कार्य करता है।
47.
I wanted that name to be entwined with the music of my verse , and I enshrined it in a poem which I made for her . मैं चाहता था वह नाम मेरी कविताओं के संगीत के साथ रच-बस जाए , और मैंने यह नाम उसके लिए लिखे गए एक गान में पिरो दिया .
48.
Since the films are made for a predominantly Chhattisgarhi audience , local colours are preferred . चूंकि ये फिल्में मुय तौर पर छत्तैइसगढी दर्शकों को ध्यान में रखकर बनती हैं , सो स्थानीय तत्वों को प्रमुखता दी जाती है .
49.
According to others , God spoke to Brahman : “ I create an egg , which I make for thy dwelling in it . ” कुछ दूसरों का विचार है कि भगवान ने ब्रह्मा से कहा : ? मैं एक अंडाणु की सृष्टि करता हूं ताकि वह तुम्हारा निवास-स्थल बन जाए . ?
50.
A halt should be made for a few minutes after every twelve to sixteen kilometres to enable the animals to get rest and to urinate . 12 से 16 किलोमीटर चल लेने के पश्चात् कुछ मिनट के लिए रुक जाना चाहिए ताकि ऊंट को विश्राम मिल जाये और वह पेशाब कर सके .
