| 41. | But there was no longer the same light music in her step .
लेकिन उसके चरणों का वह सुमधुर संगीत अब न जाने कहां खो गया था .
|
| 42. | These are useful when your statutory rights no longer apply .
ये तब सहायक होतीं हैं जब आपके कानूनी अधिकार लागू नहीं होते ।
|
| 43. | Remove users that no longer use your computer.
जो उपयोक्ता अब आपका कम्प्यूटर इस्तेमाल नही कर रहे है वह सब हटाएँ।
|
| 44. | There is no failure except in no longer trying.
असफलता की उत्पत्ति तभी होती है जब आप प्रयास करना बन्द कर देते हैं.
|
| 45. | The natural selection is no longer deemed to be relentless war .
अब प्राकृतिक वरण को किसी निष्ठुर के रूप में नहीं देखा जाता .
|
| 46. | Fully half are no longer being whispered into the ears of children.
बैठकर देख सकते हैं कि उन 6000 भाषाओं में से आधी भाषाएं बच्चों
|
| 47. | No longer supported by Canonical (%s)
कैनेनिकल (%s) द्वारा अब समर्थित नहीं है
|
| 48. | Are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.
अब उनके नेताओं से भ्रष्टाचार बर्दाश्त करने को तैयार नहीं हैं।
|
| 49. | He no longer ruled the Soviet Union,
वो सोवियत संघ पर शासन नहीं कर रहे थे,
|
| 50. | He knew he could no longer just get up and say “ Goodnight ” and walk away .
वह ' गुड - नाइट ' कहकर वहाँ से चला जाए - ऐसा अब वह नहीं कर सकता ।
|
