The accommodation offset should be increased to a maximum weekly amount of £22.75 or £3.25 per day. आवास प्रतिपूर्ति को अधिकतम 22 पाउंड सप्ताहिक दर अथवा 3.25 पाउंड प्रति दन क दर तक बढाया जाना चाहिए ।
The gains from the relative peace along the Line of Control have been offset by widespread civil disturbances in Srinagar . नियंत्रण रेखा पर अपेक्षाकृत शांति से प्राप्त हे लभ श्रीनगर में व्यापक अशांति फैलने के कारण व्यर्थ हो चुके हैं .
44.
The top talas are devoid of the hara , the top sikhara has a prominently splayed out brim or lip , and the sides are offset repeatedly . शीर्षस्थ तल हार से वंचित हैं , शीर्ष शिखर में विशेष रूप से तिरछे या ढलवां हैं और पार्श्व बारंबार मुड़े हुए हैं .
45.
Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was '%s' अपेक्षित मान्य UTF-8 स्ट्रिंग लेकिन बाइट ऑफसेट %d (स्ट्रिंग की लंबाई %d है) पर अवैध बाइट पाया. वैध UTF-8 स्ट्रिंग उस बिंदु तक '%s' था.
46.
Expected valid UTF-8 string but found invalid bytes at byte offset %d (length of string is %d). The valid UTF-8 string up until that point was ‘%s' अपेक्षित मान्य UTF-8 स्ट्रिंग लेकिन बाइट ऑफसेट %d (स्ट्रिंग की लंबाई %d है) पर अवैध बाइट पाया. वैध UTF-8 स्ट्रिंग उस बिंदु तक ‘%s' था.
47.
The square sikhara following the same scheme of offsetting simulates a twelve-ribbed member heralding similar modifications in the later Chalukyan temples . तदनुरूप वर्गाकार शिखर बारह कमानियों वाला है जो परवर्ती चालुक़्य मंदिरों में इसी प्रकार के परिष्कारों की पूर्व घोषणा करता है .
48.
The entire interior of the pyramid from its base to apex is rendered hollow by the gradual inward offsetting of the successive courses of masonry in the kadalika karana mode . अपने आधार से शिखर तक सूची स्तंभ ( पिरामिड ) का संपूर्ण अंतर्भाग कदलिका करण पद्धति में चिनाई के आनुक्रमिक मार्ग , द्वारा अंदर ही अंदर क्रमश : खोखला बनाया गया है .
49.
The mandapa with offset sides has four carved pillars at its centre round a raised floor with a ceiling , which is a grid of nine squares , each containing a lotus . मुड़े हुए पार्श्वों वाले मंडप में चार उत्कीर्ण स्तंभ हैं जो उसके केंद्रीय घेरे में उठे हुए फर्श और छत के साथ स्थित हैं , जो नौ वर्गों की जाली में एक कमल बना हुआ है .
50.
I try to offer constructive criticism. Even if Israel's enemies do find encouragement in my less-than-boosterish analysis, I expect this is more than offset by my helping Israelis realize their errors. यह स्वीकार करते हुए भी कि आपके विचार सत्य हैं इसका शीर्षक और तेवर केवल इजरायल के शत्रुओं को प्रोत्साहित करेगा। अधिक सतर्क भाषा से इजरायल को अधिक लाभ होता”
