The number of runs scored and number of outed batsmen are important factors in determining the outcome of the match. स्कोर किए गए रनों की संख्या और आउट होने वाले खिलाड़ियों की संख्या मेच के परिणाम को निर्धारित करने वाले मुख्य कारक हैं।
42.
His recent movie 'Sarkar Raj' released in June,2008 was the inspiring outcome of his previous movie 'Sarkar' which was released in the year 2005. जून २००८ में रिलीज हुई उनकी नवीनतम फ़िल्म सरकार राज (Sarkar Raj) जो उनकी वर्ष २००५ में बनी फिल्म सरकार (Sarkar) का परिणाम है।
43.
The proposal of a coal-based plant was put off pending the outcome of the coal-based plants under implementation . कोयला आधारित संयंत्र का कार्य उस समय तक स्थगित कर दिया गया जब तक कि वर्तमान इसी प्रकार के संयंत्रों का कार्य सफलतापूर्वक न चल पड़े .
44.
Who are we to decide: what will be the outcome of our actions? It is God's domain. We are just simply responsible for the actions. हम अपने कार्यों के परिणाम का निर्णय करने वाले कौन हैं? यह तो भगवान का कार्यक्षेत्र है. हम तो एकमात्र कर्म करने के लिए उत्तरदायी हैं.
45.
Who are we to decide: what will be the outcome of our actions? It is God's domain. We are just simply responsible for the actions. हम अपने कार्यों के परिणाम का निर्णय करने वाले कौन हैं? यह तो भगवान का कार्यक्षेत्र है। हम तो एकमात्र कर्म करने के लिए उत्तरदायी हैं।
46.
However , with a little spirit of adventure these problems can be overcome and the outcome would be most rewarding and the experience a memorable one . किंतु थोड़ी साहसिक भावना से इन समस्याओं पर काबू पाया जा सकता है और इसका परिणाम अत्यंत लाभप्रद होगा तथा अनुभव स्मरणीय रहेगा .
47.
It does not result in a legally binding decision , and if you are not satisfied with the outcome , you can go on to arbitration , or to court . उसका नतीजा ऐसा नहीं होता इजसे कानूनी आधार पर लागू किया जा सके , और अगर आप उससे असंतुष्ट हैं , तो आप मध्यस्थता करवा सकते हैं , या अदालत जा सकते हैं .
48.
It does not result in a legally binding decision , and if you are not satisfied with the outcome , you can go on to arbitration , or to court . उसका नतीजा ऐसा नहीं होता किजिसे कानूनी आधार प लागू किया जा सके , और अगर आप उससे असंतुष्ट हैं , तो आप मध्यस्थता करवा सकते हैं , या अदालत जा सकते हैं ।
49.
In other words, to win the game its imperative to score maximum runs and bowl the other team out quickly else, the competition is ruled out without any outcome. दूसरे रूप में खेल को जीतने के लिए अधिक रन बनाना और दूसरी टीम को आउट करना जरुरी होता है अन्यथा मुकाबला बिना किसी नतीजे के समाप्त हो जाता है।
50.
However , your relatives will normally be told how your organ donation was used and the outcome of the transplant operations . लेकिन आपके अवयव को किस तरह इस्तैमाल किया गया , और उसका दूसरे शरीर में जमाने का नतीजा क्या निकला , इसके बारे में , आमतौर पर आपके सगेसम्बन्धीयों को बताया जाता है .
