Breach of an injunction is an arrestable criminal offence, which carries a maximum penalty of five years imprisonment and/or an unlimited fine. PROTECTION AGAINST ANTI-SOCIAL BEHAVIOUR If someone's anti-social behaviour has been causing you harassment, alarm or distress, you can ask the police or local authority to apply to the magistrates' court for an Anti-Social Behaviour Order to stop this happening. अगर किसी के समाजविरोधी व्यवहार से आप उत्पीड़ित , हैरान या परेशान हुए हैं , तो इसे रोकने के लिए मेजिस्ट्रेट की अदालत को Anti Social Behaviour Order (ऐन्टी - सोश्यल बिहेवियर अॅार्डर अर्थात समाजविरोधी व्यवहार रोकने का आदेश) पाने के लिए आवेदन देने के बारे में आप पुलिस या अपनी स्थानीय अथॅारिटी से बात कर सकते हैं |
42.
If this interpretation is correct, recent Euro-American tensions over such issues as irradiated food, the death penalty, the International Criminal Court, Iraq and the Arab-Israeli conflict are signs of a significant division, not just transient squabbles. The face-off between the Bush administration and, say, Germany's Chancellor Gerhard Schroeder is deeper and darker than usually perceived. यदि यह ब्याख्या सत्य है तो हाल में यूरोप और अमेरिका के मध्य अनेक विषयों जैसे प्रकाशित खाद्य, मृत्यु दण्ड , अन्तर्राष्ट्रीय अपराध न्यायलय , इराक और अरब - इजरायल संघर्ष जैसे मुद्दे महत्वपूर्ण विभाजन के संकेत हैं न कि छोटी कलह। बुश प्रशासन और जर्मनी के चान्सलर गेरहार्ड श्रोयडर के मध्य आमना-सामना कहीं अधिक गहरा है जितना यह दिखता है।
43.
When any person does not obey the directions and instructions of the court or neglects them, it is called civil contempt, but if the person defames the court, defamation of judges or tries to argue with them, it is called criminal contempt, for which imprisonment and penalty, both have to be awarded. For civil contempt, imprisonment is not possible. This power in India is very infamous and debatable. जब कोई व्यक्ति आदेश निर्देश का पालन न करे या उल्लंघ न करे तो यह सिविल अवमानना है पर्ंतु यदि कोई व्यक्ति न्यायालय को बदनाम करे जजों को बदनाम तथा विवादित बताने का प्रयास करे तो यह आपराधिक अवमानना होगी जिसके लिये कारावास/जुर्माना दोनो देना पडेगा वही सिविल अवमानना मे कारावास संबव नही है यह शक्ति भारत मे काफी कुख्यात तथा विवादस्पद है
44.
The acts committed to justify such penalties were tersely given : deliberate sheltering of persons not registered with the police - bang ! - approval of the attempt on the Protector ' s life - bang ! - appeals for support to be given to those who made this attempt - bang ! - bang ! secreting of illegal weapons bang ! - I love you ! पोस्टर पर साफ़ तौर से लिखा था कि कौन - कौन - से अपराधों के लिए मृत्यु - दंड दिया जाएगा - उन लोगों को जान - बूझकर शरण देना , जिन्होंने अपना नाम पुलिस के पास दर्ज नहीं करवाया - मौत ! - प्रोटेक्टर की हत्या करने की कोशिश का अनुमोदन करना - मौत ! हत्या की चेष्टा करने वाले व्यक्तियों के समर्थन में अपील करना - मौत , मौत ! ग़ैरक़ानूनी हथियारों को छिपाना - मौत ! ' मैं तुम्हें प्यार करती हूँ ! '
45.
When a baller gives wide or no ball, then his team has to suffer a penalty because he had done balling in which the batsman can't make a run. Batsman have to take run by running to give byes and leg byes. Instead when the ball goes beyond the boundary. But this score adds in the team's full score not in the strikers run. जब कोई गेंदबाज एक वाइड या नो बॉल डालता है तो उसकी टीम को दंड भुगतना पड़ता है क्योंकि उन्हें एक अतिरिक्त गेंद डालनी पड़ती है जिससे बल्लेबाजी पक्ष को अतिरिक्त रन बनने का मौका मिल जाता है.बल्लेबाज को भाग कर रन लेना ही होता है ताकि वह बाईज और लेग बाईज का दावा कर सके. (सिवाय इसके जब गेंद चार रन के लिए सीमा पार चली जाती है) लेकिन ये रन केवल टीम के कुल स्कोर में जुड़ते हैं स्ट्राइकर के व्यक्तिगत स्कोर में नहीं.
46.
.When a bowler bowls a wide or no ball then his team pays the penalty for this as they have to bowl another ball on which the batting team can make extra run. The batsman has to take run by running only as to get the benefit of the byes and leg byes(unless the ball goes pass the boundary line), but these runs can be taken into the scores of team and not in the batsman's personal score. जब कोई गेंदबाज एक वाइड या नो बॉल डालता है तो उसकी टीम को दंड भुगतना पड़ता है क्योंकि उन्हें एक अतिरिक्त गेंद डालनी पड़ती है जिससे बल्लेबाजी पक्ष को अतिरिक्त रन बनने का मौका मिल जाता है.बल्लेबाज को भाग कर रन लेना ही होता है ताकि वह बाईज और लेग बाईज का दावा कर सके. (सिवाय इसके जब गेंद चार रन के लिए सीमा पार चली जाती है) लेकिन ये रन केवल टीम के कुल स्कोर में जुड़ते हैं स्ट्राइकर के व्यक्तिगत स्कोर में नहीं.
47.
In another case the court ruled that a law which subjected a citizen to the extreme penalty of a virtual forfeiture of his citizenship upon conviction for a mere breach of the permit regulations -LRB- under the Influx from Pakistan -LRB- Control -RRB- Act , 1949 -RRB- or upon a reasonable suspicion of having committed such breach could hardly be justified upon the ground that it imposed a reasonable restriction in the interests of the general public . एक अन्य मामले में न्यायालय ने निर्णय दिया कि जो विधि किसी नागरिक को केवल [पाकिस्तान से आगमन ( नियंत्रण ) अधिनियम के अधीन] परमिट संबंधी विनियमों के उल्लंघन के कारण दोषसिद्ध होने पर या इस प्रकार का उल्लंघन किए जाने का युक्तियुक्त संदेह होने पर , वस्तुतया नागरिकता से वंचित कर देने का कड़ा दंड देती है , उसे इस आधार पर उचित नहीं ठहराया जा सकता कि उसने जनसाधारण के हितों में युक्तियुक्त प्रतिबंध लगाया था .
48.
It consists of the proceeds of a tax on professions , trees , callings and employment assigned to the Panchayats , sale-proceeds of all dust , dung , refuse , etc . , sums contributed by the state government and Zilla Parishad , loans from state or district village development funds , gifts and contributions , income and proceeds from the property of the Panchayat , proceeds from the collection of cess , rent , penalty , pound fees and commissions received from the rural insurance scheme . यह वृत्तियों , व्यापारों , आजीविकाओं और नियोजनों पर लगाए कर का जो पंचायतों को सौंपे गए संग्रहण , धूल , गोबर , कचरा आदि की बिक्री , राज़्य सरकार और जिला परिषद से मिले अंशदानों , राज़्य या जिला ग्राम विकास निधियों से प्राप्त कर्जों , दान और अंशदानों , पंचायत की संपत्ति से होने वाली आय और आगमों , उपकर , किराया , जुर्माना , कांजी हाउस शुल्क और ग्राम बीमा योजना से प्राप्त कमीशनों से मिलकर बनती है .
49.
It consists of the proceeds of a tax on professions , trees , callings and employment assigned to the Panchayats , sale-proceeds of all dust , dung , refuse , etc . , sums contributed by the state government and Zilla Parishad , loans from state or district village development funds , gifts and contributions , income and proceeds from the property of the Panchayat , proceeds from the collection of cess , rent , penalty , pound fees and commissions received from the rural insurance scheme . यह वृत्तियों , व्यापारों , आजीविकाओं और नियोजनों पर लगाए कर का जो पंचायतों को सौंपे गए संग्रहण , धूल , गोबर , कचरा आदि की बिक्री , राज़्य सरकार और जिला परिषद से मिले अंशदानों , राज़्य या जिला ग्राम विकास निधियों से प्राप्त कर्जों , दान और अंशदानों , पंचायत की संपत्ति से होने वाली आय और आगमों , उपकर , किराया , जुर्माना , कांजी हाउस शुल्क और ग्राम बीमा योजना से प्राप्त कमीशनों से मिलकर बनती है .
50.
The challenge ahead is clear: Muslims must emulate their fellow monotheists by modernizing their religion with regard to slavery, interest and much else. No more fighting jihad to impose Muslim rule. No more endorsement of suicide terrorism. No more second-class citizenship for non-Muslims. No more death penalty for adultery or “honor” killings of women. No more death sentences for blasphemy or apostasy. आगे की चुनौती स्पष्ट है: मुसलमानों को अपने धर्म को आधुनिक बनाने में गुलामी , ब्याज और साथ ही कुछ अन्य मामलों में अपने साथी एकेश्ववरवादियों का पालन करना चाहिये। मुस्लिम शासन थोपने के लिये जिहाद के युद्ध को अब ना कहा जाये। आत्मघाती आतंकवाद को समर्थन न दिया जाये। गैर मुस्लिम के लिये अब द्वितीय श्रेणी की नागरिकता न रहे। व्यभिचार के लिये मृत्यु दंड न हो और महिलाओं की “ आनर किलिंग” न हो। ईशनिंदा के लिये या धर्मपरिवर्तन के लिये अब मृत्यु दण्ड न हो।
