| 41. | It spreads over the entire planet .
वे सारे - के - सारे ग्रह पर फैल जाते हैं ।
|
| 42. | Then the earth shook and for 150 of them , it was their last walk on this planet .
तभी धरती ड़ोलने लगी और उसके 150 दोस्तों पर यमराज टूट पड़ .
|
| 43. | You shall describe your planet to me ! ”
तुम अपने उपग्रह का विवरण मुझे दो ! ”
|
| 44. | That brought democracy to the planet.
जो इस ग्रह पर लोकतंत्र को लेकर आई है।
|
| 45. | The second planet was inhabited by a conceited man .
दूसरे उपग्रह में एक घमंडी था ।
|
| 46. | “ What planet is this on which I have come down ? ” asked the little prince .
“ मैं किस उपग्रह पर आ उतरा हूँ ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
|
| 47. | That us, as a successful species on the planet -
कि हम, सफल प्रजाति होने के नाते,
|
| 48. | There are many more than that on the planet -
इस धरती पर उससे कहीं ज्यादा हैं -
|
| 49. | In these remote reaches of the planet,
इन दूर स्थित जगहों पर यात्रा की है;
|
| 50. | The fourth planet belonged to a businessman .
चौथा उपग्रह एक व्यापारी का था ।
|
