The pillars are huge in size with kumbhas or cushion capitals , and the statutory inside is also ponderous and of large proportions . सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तंभ आकार में विशाल और कुभंयुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त शीर्षों सहित है और भीतर का मूर्ति समूहऋ भी भारी और आकार्रप्रकार में बडऋआ है .
42.
But this increased somewhat after 1908 , and for the years 1908-14 the proportion of Indian coal consumed by railways fell to 95 per cent . लेकिन सन् 1908 के बाद इसमें कुछ वृद्धि हुई , और सन् 1908-14 के वर्षों के बाद , रेलवे द्वारा देशी कोयले के उपभोग के अनुपात में 95 प्रतिशत तक गिरावट आयी .
43.
In music the combination of harmony with melody and in painting the emphasis on perspective and proportion showed a distinct Western influence . संगीत में स्वर माधुर्य के साथ स्वर संगम का संयोग तथा चित्रांकन में परिदृश्य और सभ्यता पर जोर दिये जाने से पश्चिमी प्रभाव स्पष्ट दिखने लगा .
44.
By the time Roy reached Canton , differences between the right wing of the Kuomintang and its left wing supported by communists had reached serious proportions . जब राय कैटन पहुंचे कुमिंटांग क दक्षिणपंथियों में तथा साम्यवादी समर्थन प्राप्त वामपंथियों में उत्पन्न मतभेद काफी गंभीर हो चुके थे .
45.
As far as possible , different parties and groups are represented on Parliamentary Committees in proportion to their respective strengths in the House -LRB- s -RRB- . सदन में या सदनों में विभिन्न दलों और ग्रुपों की सदस्य संख्या के यथासंभव अनुपात में इनका प्रतिनिधित्व संसदीय समितियों में होता है .
46.
As and when the area of the surface undergoes a change, the area of the bigger ‘Pishtaka' is greater than that of smaller ‘Pishtaka', and the adornment of that also undergoes a change in this proportion. जैसे ही सतह का क्षेत्रफल बदलता है बडे़ पिश्ताक का क्षेत्र छोटे से अधिक होता है और उसका अलंकरण भी इसी अनुपात में बदलता है।
47.
The proportion of teenage parents in education, employment or training has increased from 16 to 31 per cent between 1997 and 2000. 1997 तथा 2000 के बीच ऐसे किशोर माता-पिताओं की संख्या जो कि शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं , रोज़गार पर हैं या प्रशिक्षण ले रहे हैं , 16 प्रतिशत से बढकर 31 प्रतिशत हो गई है |
48.
Given the size and the value of UTI 's investment in RIL , it was but natural that the proportion of equity in US-64 rose from 39 per cent in 1993-94 to 50 per cent in 1994-95 . रिलएंस के शेयरों में यूटीआइ के निवेश की मात्रा और राशि के चलते यूएस-64 में ईक्वटी का अनुपात 1993-94 में 39 प्रतिशत से 1994-95 में 50 प्रतिशत तक हो गया .
49.
Barrel is long , deep and well rounded , legs well proportioned and squarely placed , udder of good shape with well-placed teats . इस नस्ल के पशुओं का पेट लम्बा , गहरा और अच्छा गोल , टांगे ठीक अनुपात में तथा मजबूती से लगी होती हैं.हवाना अच्छे आकार का होता है और उसमें थन ठीक तरह जमे होते हैं .
50.
If such digests are made the main source of protein , or protein equivalent , in the diet , there is no doubt that a proportion of PKU children develop better than the average untreated cases . पीड़ित बच्चों को इस प्रकार की प्रोटीन दी जाये तो इसका सेवन करने वाले शिशु अन्य पीड़ित बच्चों की अपेक्षा बेहतर तरीके से विकसित होंगे .
