A new random master key has been created. Use menu > backup and store this key in a safe place. Without this key you may lose encrypted data. एक नयी क्रमरहित मुख्य चाबी बना दी गयी है| इस चाबी को सुरक्षित स्थान में रखने के लियें मेनू > बैकुप का प्रयोग करें| इस चाबी के बिना आप अपना डाटा खो सकते हैं
42.
Surjit Singh Chhokar was not picked on at random by a gang who did not know him : at least one of his assailants was an associate of his , who had a non-racial motive for attacking him . सुरजित सिंह छोकर को किसी ऐसे गैंग के द्वारा नहीं पकड़ा गया था जो उसे नहीं जानते थे , उसके हमलावरों में कम से कम एक उसका साथी था , जिसके पास उस पर हमला करने का गैर-नस्लवादी कारण था |भाष्;
43.
In fact , all populations with the same gene frequencies , no matter what their initial genotypic proportions may be , will attain the same equilibrium condition on random mating . वस्तुत : यदि सभी समूहों में जीनों की बारंबारता का मान समान हो तो उनके प्रारंभिक आनुवंशिक रूपों के अनुपात कुछ भी क़्यों न हों याहच्छिक समागम के बाद वे एक-सी साम्यावस्था प्राप्त कर लेते हैं .
44.
This theory further predicts that the accumulation of DNA damage or decrease in DMA-repair capacity is not a random process but is rather genetically programmed and controlled . यह सिद्धांत यह भी बताता है कि क्षतिग्रस्त डी एन ए का जन्म होना या डी एन ए प्रतिपूर्ति क्षमता में कमी , संयोगिक प्रक्रिया नहीं है , बZल्कि आनुवंशिक रूप से प्रोग्रामित और नियंत्रिंत प्रक्रिया है .
45.
Hardy-Weinburg law is actually stronger in that even if a population is initially not in equilibrium proportions , equilibrium is reached after a single generation of random mating . हार्डी-वाइनबर्ग नियम वस्तुत- काफी तर्कसंगत हैं क़्योंकि प्रारंभ में किसी समूह में साम्यावस्था के लिए आवश्यक अनवुपात न भी हो तो याहच्छिक समागम से उत्पन्न प्रथम पीढ़ी में वह प्राप्त कर लिया जाता है .
46.
For example , with three alleles Y , y , y ' whose frequencies are p , q , r respectively with -LRB- p + q + r=l -RRB- the proportions of the six genotypes in a large random mating population are given by ( उदाहणार्थ , तीन युग़्मविकल्पीयों Y , य् , य् जिनका बारंबारता प् , ऋ तथा र् है तथा जहां ( फ् + ऋ + र् = 1 ) के छह आनुवंशिक रूप जो एक याहच्छिक समागम करनेवाली बड़ी संख़्या में उपस्थित हैं निम्नानुसार दर्शाये जा सकते हैं ) .
47.
All these are based on the assumptions that certain spontaneous or random events take place in the body which are responsible for either damaging DNA in cells or cause deleterious changes in the vital systems of the body . ये सभी इस पूर्वानुमान पर आधारित हैं कि शरीर में कुछ ऐसी स्वत : या संयोगिक घटनाएं होती हैं जो कोशिकाओं में डी एन ए क्षति के लिए जिम्मेदार होती है या शरीर के महत्वपूर्ण तंत्रों में घातक परिवर्तन का कारण होता हैं .
48.
Benchmarking involves measuring the transfer rate on various area of the device as well as measuring how long it takes to seek from one random area to another. Please back up important data before using the write benchmark. बेंचमार्किंग युक्ति के विभिन्न क्षेत्र पर स्थानांतरण की दर का मापन के साथ साथ इसे एक यादृच्छिक क्षेत्र से दुसरे क्षेत्र तक जाने में समय को भी मापता हैं. कृपया बेंचमार्क लेखन का उपयोग करने से पहले महत्वपूर्ण डेटा का बैकअप बना लें
49.
Conservationists like Bittu Sahgal , Sanctuary 's editor , dispute Cyriac 's claim on an increase in the catch , saying that organisations like MPEDA are “ almost opinionated ” when it comes to results gleaned from random catches . सैंक्चुअरी के संपादक बिट्टूउ सहगल सरीखे संरक्षणवादी शिकार बढेने संबंधी सीरिएक के दावों पर शंका जताते हैं और कहते हैं कि एमपीईड़ीए सरीखे संग न कभी-कभार पकड़ी गई शार्क मछलियों की संया के आधार पर अपना मत बनाकर ' ' अड़ियल रवैया ' ' अपनाते हैं .
50.
For it is intuitively clear that the total upshot of random mating between individuals of this population , and the subsequent random union of gametes produced by the mates , is equivalent to complete random union of all the gametes in the ' pool ' . यह बात समझना आसान है कि इस समु2दाय के व्यक्तियों में होने वाले याहच्छिक समागम तथा इस प्रकार इन सहवासी व्यक्तियों द्वारा प्रजनित युग़्मकों के याहच्छिक समेकन का पर्यवसान इस कोश में उपस्थित युग़्मकों के संपूर्ण याहच्छित समेकन के बराबर होगा .
