They also make it possible for advocate commissioners to record evidence on a day-to-day basis , reducing to less than 60 days a procedure that can take years . संशोधनों के पारित होने के बाद गवाही भी हर रोज दर्ज हो सकेगी और वर्षों का समय लेने वाली प्रक्रिया को 60 दिन तक कम किया जा सकेगा .
42.
They also make it possible for advocate commissioners to record evidence on a day-to-day basis , reducing to less than 60 days a procedure that can take years . संशोधनों के पारित होने के बाद गवाही भी हर रोज दर्ज हो सकेगी और वर्षों का समय लेने वाली प्रक्रिया को 60 दिन तक कम किया जा सकेगा .
43.
A sound recommendation is to follow a reducing diet -LRB- balanced -RRB- of 800 to 1,000 calories per day distributed during mealtimes in the day . एक अच्छी सलाह यह है कि ऐसा आहार अपनाया जाये जो संतुलित हो तथा सभी आहारों में वितरित होकर प्रतिदिन लगभग 800-1000 कैलोरी उर्जा प्रदान करे .
44.
Prevention, they say, is better than cure, and reducing noise at source is preferable to having to deal with noise once it becomes a problem. कहते हैं कि रोकथाम उपचार से बेहतर होती है और शोर को उस के श्रोत पर ही कम करना उसके समस्या बन जाए पर उससे निपटने से कहीं अधिक अच्छा होता है ।
45.
Prevention , they say , is better than cure , and reducing noise at source is preferable to having to deal with noise once it becomes a problem . कहते हैं कि रोकथाम उपचार से बेहतर होती है और शोर को उस के श्रोत पर ही कम करना उसके समस्या बन जाए पर उससे निपटने से कहीं अधिक अच्छा होता है .
46.
Reducing the need to travel : through more proactive land-use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places . यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो .
47.
Reducing the need to travel : through more proactive land - use planning policies , which promote appropriate developments in suitable places . यात्रा करने की ज़रुरत को कम करना - भूमि के उपयोग की अधिक सक्रिय नीतियाँ बना कर जिन के द्वारा सही स्थानों पर सही प्रकार का भवन निर्माण कार्य हो ।
48.
He will avoid any commitment on reducing cross-border terrorism till his demands , including the reduction of Indian forces in Kashmir , are met . वे कश्मीर में भारतीय फौजियों में कमी समेत अपने वादों के पूरा किए जाने तक सीमा पार के आतंकवाद को कम करने के बारे में किसी तरह के वादे से बचेंगे .
49.
Some of these (and some GPs too) will prescribe reducing doses of methadone (a drug like a heroin) to ease users of heroin, though clinics do differ greatly in the treatment they offer. ये क्लिनिक्स आम तौर पर बहिरंग रोगियों के लिए ही हैं यद्यपि थोड़े से क्लिनिक कुछ ड्रग लेने वालों को इलाज के लिए अपने यहाँ भर्ती भी करते हैं।
50.
The catalytic reactor oxidises toxic carbon monoxide to the innocuous carbon dioxide , thereby reducing the nitrogen oxides to nitrogen . कैटेलिटिक रियेक्टर जहरीली कार्बन मोनोआक्साइड को हानिरहित कार्बन डाईआक्साइड में आक्सीकृत कर देते हैं और इस तरह वे नाइट्रोजन आक्साइड को नाइट्रोजन में बदल देते हैं .
