The Recorders 's Courts at Madras and Bombay were replaced by Supreme Courts in 1801 and 1823 respectively . मद्रास और मुंबई के रिकार्डरों के न्यायालय के स्थान पर वहां क्रमश : 1801 और 1823 में सुप्रीम कोर्टों की स्थापना की गई .
42.
Further , no law can be exchanged or replaced by another , for they use the laws simply as they find them . इसके अतिरिक्त किसी नियम को दूसरे के द्वारा बदला नहीं जासकता क़्योंकि वे नियमों का उपयोग उनके मूल रूप में करते हैं .
43.
The new index of industrial production with base 1970 now replaced the old series with 1960 base . सन् 1970 के आधार वर्ष से बने औद्योगिक उत्पादन के नये सूचकांक ने सन् 1960 आधार वर्ष पर बनी पुरानी श्रृंखला का स्थान ले लिया है .
44.
The material used to fill your root canal will probably last you a lifetime , but eventually the filling or crown may need to be replaced . रूट कनाल को भरने वाला तत्व ऐसा होता है जो शायद आपके जीवन भर चले , पर अन्ततः , भराव या टोपी को बदलना पड़ सकता है .
45.
Front teeth begin to fall out at around six years of age , but the molars at the back are not replaced until around 12-14 years . आगे के दांत छ साल की आयु के दौरान गिरने चालू हो जाते है , लेकिन पीछे के मोलर तकरीबन 12-14 साल की आयु तक बदले नही जा सकते
46.
Bullocks are still an important source of motive power in the agricultural operations although they are fast being replaced by machines . कृषि से सम्बन्धित कार्यों में चालन - शक़्ति का मुख़्य स्रोत बैल हैं यद्यपि अब उनका स्थान मशीनें लेती जा रही हैं .
47.
Front teeth begin to fall out at around six years of age, but the molars at the back are not replaced until around 12-14 years. आगे के दांत छ साल की आयु के दौरान गिरने चालू हो जाते है , लेकिन पीछे के मोलर तकरीबन 12-14 साल की आयु तक बदले नही जा सकते है ।
48.
The old earthen City wall which was constructed during the Lodhi Empire was replaced by a stone wall in 1565. लोधी साम्राज्य द्वारा बनवायी गई गारे-मिट्टी से बनी नगर की पुरानी चहारदीवारी को तोड़कर १५६५ में नयी बलुआ पत्थर की दीवार बनवायी गई।
49.
It originally , like the Ladkhan , had a small shrine at the rear , now replaced by a much later one called Vaikuntha-perumal . लडखन के समान ही , इसमें भी मूल रूप से पीछे की ओर एक छोटा पूजाकक्ष था , जिसके स्थान पर बहुत बाद में बैकुंठपेरूमल की प्रतिष्ठा की गई .
50.
The charset '%s' is unknown. You may select another charset to replace it with or choose [Cancel] if it cannot be replaced यह '%s' शब्दसमुच्चय अज्ञात है। इसे बदलने के लिए आपको अन्य शब्दसमुच्चय का चयन या यदि यह बदला नहीं जा सकता है, तो [निरस्त] का चयन करना चाहिए
