He saw to it that all the sheep entered through the ruined gate , and then laid some planks across it to prevent the flock from wandering away during the night . अहाते में लगे टूटे - फूटे दरवाजे से , उसने सारी भेड़ों को अंदर कर दिया । दरवाजे पर लकड़ियों की बाड़ लगा दी , ताकि रात को भेड़ें बाहर न निकल सके ।
42.
The fort of Jada Rana , the local ruler who granted them sanctuary , still stands on the distant coastline , its pale red ruins battling against the vagaries of time . उन्हें आश्रय प्रदान करने वाले स्थानीय राजा जाड़ा राणा का खंड़हर हो चुका आभाहीन लल रंग का किल अभी भी समुद्र तट पर खड़ वक्त के थपेड़ै ज्होल रहा है .
43.
Over-thinking ruins you. Ruins the situation, twists things around, makes you worry and just makes everything much worse than it actually is. अति विचार आपको बर्बाद करता है। स्थिति को बर्बाद करता है, बात को उलझाता है, आपको चिंता में डाल देता है और सब कुछ जितना मुश्किल है नहीं उससे अधिक मुश्किल कर देता है।
44.
Of the coeval main gopuras , the inner one in front and the rear ones are ruined on top , and the taller outer-front gopura has the characteristic squat shape of the period . समकालीन मुख़्य गोपुरों में से सामने का भीतरी और पीछे के गोपुर शीर्ष पर नष्ट हो गए हैं और बाहरी सामने वाला ऊँचा गोपुर उस काल के विशेष गोल मटोल आकार का है .
45.
The ruined softstone-built temples at Hemavati -LRB- Anantapur district -RRB- , noted for their fine sculpture , are examples of pure Nolamba architecture and art . हेमावती ( जिला अंनतपुर ) स्थित नरम पत्थर से बने मंदिरों के अवशेष अपने उत्कृष्ट शिल्प के लिए प्रसिद्ध हैं और विशुद्ध नोलंब वास्तुशिल्प और कला के उदाहरण हैं .
46.
The buildings are now in ruins and lot of vegetation and creepers have entwined the walls setting different artistic and geometrical patterns which make the place romantic . दीवारों को बेलों ने इस प्रकार जकड़ दिया है कि उन पर अनेक कलात्मक तथा ज्यामितीय नमूने बन गए हैं , जो सारे वातावरण को रोमानी तथा कहीं डरावना सा बना देते हैं .
47.
You may be able to claim compensation if you suffer loss because of faulty goods , for example , if a faulty iron ruins your clothes . गड़बड़ी वाले किसी सामान से आपको नुकसान हो , तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति का दावा कर सकते हैं , मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपड़े बरबाद हो जायें ।
48.
You may be able to claim compensation if you suffer loss because of faulty goods , for example , if a faulty iron ruins your clothes . गड़बड़ी वाले किसी सामान से आगर आपको नुकसान हो , तो हो सकता है कि आप क्ष्तिपूर्ति कअ दावा कर सकते हैं , मिसाल के तौर पर अगर किसी खराब इस्त्री के कारण आपके कपड़े बरबाद हो जायें .
49.
They said that all that their tradition had regarded as holy and precious was being held up to ridicule by Basava and warned Bijjala that if no proper action was taken against him , the whole sanatoria-dharma would go to ruins . उन्होंने कहा कि बसव उस का मखौल उड़ा रहा है जो कुछ भी परम्पर में Zपवित्र है और यदि उसे दणिडत नहीं किया गया तो सनातनधर्म भग़्नावशेष रह जायगा .
50.
The landlord has neglected the property so badly , he or she seems to want to drive the tenants out by letting the place fall into rack and ruin . मकान मालिक ने मकान की बहुत ही बुरी तरह से दुर्दशा की हो , मकान मालिक आदमी या फिर औरत उसका मकान मीट्टी में मिलाना इसलिए पसंद करते है , जिससे कि किरायेदार को घर से बाहर निकाला जा सके .
