A strict vegetarian , he ate but once in two or three days , and was then satisfied with a few mouthfuls of rice . पूर्णत : शाकाहारी थे , वे दो-तीन दिन में एकबार खाते , तिस पर भी कुछ कौर चावल खाकर संतुष्ट हो जाते .
42.
It is continued till both and sexual and mentally satisfied यह क्रिया तब तक जारी रहती है जब तक कि पुरुष और स्त्री दोनो ही एक अत्यधिक आनंद की स्थिति कामोन्माद नहीं प्राप्त कर लेतें।
43.
Success without honor is an unseasoned dish; it will satisfy your hunger, but it won't taste good. सम्मान रहित सफलता नमक रहित भोजन की तरह होती है; इससे आपकी भूख तो मिट जाएगी, लेकिन यह स्वादिष्ट नहीं लगेगी.
44.
There are followers of the saint Goswamy. with those followers he was not fully satisfied with his doubts. वहाँ के संत भगवान् गोस्वामी के जिज्ञासु साधक थे किंतु उनके तर्कों का अभी तक पूरी तरह समाधान नहीं हुआ था।
45.
This traditional education satisfied the scholar in him ; but the bhakta in him had his desires unfulfilled . परम्परागत शिक्षा से उसके विद्वान् मस्तिष्क को संतोष तो मिला किन्तु उसके भीतर के भक़्त को तसल्ली न हुई .
46.
As long as any food is before them , they will go on eating even when their appetite is fully satisfied . इनके सामने जब तक कुछ खाने को रहता है , ये खाते रहते हैं चाहे इनकी भूख पूरी तरह से शान्त ही क़्यों न हो चकी हो .
47.
They will not be satisfied with a puppet parliament at Delhi , eventually set up by the dispensation of the sham at Westminster . वे दिल्ली में इस कठपुतली संसद से संतुष्ट नहीं होंगे , जिसे वेस्टमिंस्टर में ढोंग से बनाया गया है .
48.
Only after they are satisfied that nothing more can be done will the question of organ donation be raised. क्या, ज्युं कि मैं सूचित अवयव दाता हूँ, इस बात की वजह से, अस्पताल में मुझे मिलने वाले इलाज में फर्क पड़ जायेगा?
49.
If they visit or witness the noise and are satisfied that a statutory nuisance exists, they must take immediate action. यदि वे आएं या देख कर संतुष्ट हों कि कानूनी रुप शांति भंग हो रहा है तो उन्हें तुरंत कार्यवाही करनी होगी ।
50.
If you've had anything to do with the Social Services we hope that you've been satisfied with the service you received . अगर आप सामाजिक सेवाएं से कोई भी सम्पर्क रखतें हैं तो हमें आशा है कि आप आपको मिली हुई सेवा से संतुष्ट है |
