| 41. | At least we ' d have the sky over our heads . An ordinary sky .
और कुछ नहीं तो कम - से - कम हमारे ऊपर आकाश ही होता - एक साधारण - सा आकाश ।
|
| 42. | At least we ' d have the sky over our heads . An ordinary sky .
और कुछ नहीं तो कम - से - कम हमारे ऊपर आकाश ही होता - एक साधारण - सा आकाश ।
|
| 43. | The moon was a breathtakingly beautiful luminous disk in the cloudy sky.
मेघाच्छादित आकाश में चंद्रमा एक अतिआकर्षक चमकदार गोला लग रहा था.
|
| 44. | The moon was a breathtakingly beautiful luminous disk in the cloudy sky.
मेघाच्छादित आकाश में चंद्रमा एक अतिआकर्षक चमकदार गोला लग रहा था।
|
| 45. | The first stars twinkled in the sector of the sky above them .
उनके ऊपर आकाश के एक टुकड़े में सबसे शुरू के कुछ तारे टिमटिमाने लगे थे ।
|
| 46. | Why should we weep to wet skies
चर्ख (आसमान) से क्यों ग़िला करें
|
| 47. | The stars aren ' t just holes in the sky or cracks in the black-out .
आकाश के अँधेरे पर सितारे महज़ दरारें या छोटे - छोटे सूराख़ नहीं हैं ।
|
| 48. | ” So you , too , come from the sky !
” तो तुम भी आसमान से आए हो ।
|
| 49. | You dropped down from the sky ? ”
तुम आसमान से गिरे हो क्या ? ”
|
| 50. | Why try to scar the sky
चर्ख (आसमान) से क्यों ग़िला करें
|
