| 41. | Why? Because the soul, the human soul,
क्यों? क्योंकि आत्मा, मानव आत्मा,
|
| 42. | Why? Because the soul, the human soul,
क्यों? क्योंकि आत्मा, मानव आत्मा,
|
| 43. | I will not lend my soul nor my bones to your war drum.
तुम्हारे युद्ध के उस नगाड़े को न मैं अपनी आत्मा दूँगी, न अपनी अस्थियाँ.
|
| 44. | And also because I know about the Soul of the World , he thought to himself .
“ और मुझे विश्वात्मा का भी बोध है , ” लड़के ने अपने मन में सोचा ।
|
| 45. | According to “”Hindu“” religion all living creatures contain Soul.
हिन्दू धर्म के अनुसार संसार के सभी प्राणियों में आत्मा होती है।
|
| 46. | The body of humans are prone to destruction but destruction never occurs to the soul.
मनुष्य का शरीर विनाशशील है किंतु आत्मा का कभी नाश नहीं होता।
|
| 47. | Amal represents the man whose soul has received the call of the open road . .. ”
अमल एक ऐसा पात्र है , जिसकी आत्मा ने मुक्त पथ का आह्वान सुना है . ”
|
| 48. | Ambedkar had described this provision as the very soul and heart of the Constitution .
अंबेडकर ने इस उपबंध को संविधान की मूल आत्मा तथा मर्म बताया था .
|
| 49. | The Emerald Tablet is a direct passage to the Soul of the World .
नगीनेवाली इबारत विश्वात्मा से तादात्म्य स्थापित करने का सहज उपाय है ।
|
| 50. | I found a soul of places.
मैं ने स्थान की आत्मा को पाया ।
|
