In the United States, " chaise longue " is nearly always written " chaise lounge " and pronounced / t?ejs?la?nd? /, the first constituent a spelling pronunciation, the second a 19th-century folk-anagrammatic adaptation of French " longue ".
42.
The reverse phenomenon, "'H-insertion "'or "'H-adding "', is found in certain situations, sometimes as a hypercorrection by H-dropping speakers, and sometimes as a spelling pronunciation or out of perceived etymological correctness.
43.
These words used to be pronounced with the vowel, but in recent years a spelling pronunciation with has taken hold, e . g ., " Ssophage " or, " Rdipe " or etc . The pronunciation with is often seen to be more correct.
44.
The " c " was added to the spelling for etymological reasons and then began to be pronounced, but ( as with other spelling pronunciations ) at first only by less educated people . | group = " Note " } } is a ice cover, with predominantly treeless permafrost-containing tundra.
45.
A different variety of spelling pronunciations are phonetic adaptations, i . e ., pronunciations of the written form of foreign words within the frame of the phonemic system of the language that accepts them : an example of this process is " garage " ( in French ) sometimes pronounced in English.
46.
If a spelling pronunciation persists and becomes more common, it may eventually join the existing form as equally acceptable ( for example " waistcoat " and " often " ), or even become the dominant pronunciation ( as with " forehead " and " falcon " ).
47.
To make it absolutely clear, I renamed the article at the same time that I regularized the spelling to reflect the spelling pronunciation suggestion which I had raised on the talk page a month previously ( and received no objection to during that month ) .-- Talk 23 : 13, 15 April 2007 ( UTC)
48.
In this case, I think it's clear that the Frenchified pronunciation " o-MAHZH " is more recent than the Anglicized pronunciation " HOM-ij " ( itself probably a spelling pronunciation; I bet " OM-ij " was the usual pronunciation 400 years ago, but I don't know for sure ).
49.
There are several possible explanations for this silence, including mere oversight; but it is entirely possible that much-schoolmastered Standard Latin pronunciation is an example of a spelling pronunciation that became standard, like the pronunciation of the word " figure " in American English in place of the original pronunciation rhyming with " bigger ".
50.
Since the IPA key defines the orthographic conventions of and according to basic English words, readers who do not make the " horse-hoarse " distinction will see and as being equivalent, much as the spelling pronunciations " YOU-clid " and " EWE-clid " for " Euclid " would be seen as equivalent.
