In other words , it means that the right of citizenship cannot be taken away from a citizen except through express parliamentary legislation . दूसरे शब्दों में इसका अर्थ यह है कि किसी नागरिक की नागरिकता का अधिकार , संसदीय विधान के अलावा किसी अन्य रीति से , छीना नहीं जा सकता .
42.
A boon given from above to a weak peasantry may be taken away later , and even a good law may have little value because it connot be enforced . कमजोर किसानों को ऊपर से दी गयी सौगात बाद में छिन सकती है और अच्छे से अच्छा कानून भी बेकार रहेगा क़्योंकि वह अमल में नहीं लाया जा सकता .
43.
In another meticulously planned move on February 2 , they took away three exquisite pillars , each 9-ft long , including one in which the Buddha is represented as fire . वे इस साल 2 फरवरी को 9 फुट लंबे तीन खूबसूरत खंभे बड़ी सफाई से उड़ ले गए.उनमें से एक खंभे पर बुद्ध को अग्नि के रूप में दिखाया गया था .
44.
This time the robbers injected sedatives to immobilise the two watchmen before they took away three more ornate pillars and a lotus medallion in a daring daylight heist . इस बार लुटेरों ने दोनों पहरेदारों को बेहोशी की सुई लगा दी और फिर दिनदहाड़ै तीन और अलंकृत खंभे तथा कमल का एक चित्र फलक लेकर भाग गए .
45.
The power of civil courts to settle or deal with cases which are to be settled by the Commissioner is thus taken away . इस प्रकार जो मामले इस आयुक़्त द्वारा निपटाए जाने हैं , उनके संबंध में कोई कार्रवाई करने या उनका निपटारा करने की सिविल न्यायालयों की शक्ति उनसे ले ली गई है .
46.
During 1739 Persian ruler Badsha Nadir raided Red Fort and he took away the golden peacock chair with him which was later assumed as a symbol of rulers of Iran. लाल किले पर 1739 में फारस के बादशाह नादिर शाह ने हमला किया था और वह अपने साथ यहां से स्वर्ण मयूर सिंहासन ले गया था जो बाद में ईरानी शहंशाहों का प्रतीक बना।
47.
And , one day , as I enjoy the fact that his game thrives on my surface , the falcon dives out of the sky , and takes away what I ' ve created . ” फिर जिस दिन मैं आनंद का अनुभव करता हूं कि उसका शिकार मेरे पास फल - फूल रहा है , तभी बाज आसमान से झपट्टा मारता है और उसे उठा ले जाता है , जिसकी मैंने सर्जना की थी । ”
48.
The robbers terrorized the neighborhood villages for several weeks and finally, after there was nothing else left to take away, they escaped to their bastion deep in the jungles of Satpuras. लुटेरों ने आसपास के गांवों में कई हफ्तों तक आतंक फैलाया और अंत में, जब लूटने को कुछ और नहीं बचा, वे सतपुरा के घने जंगलों में स्थित अपने गढ़ में भाग गए।
49.
To keep ' high ' it is necessary to keep sniffing , so if the solvent is taken away , the sniffer will soon ' sober up ' . ऊँचा नशा चढ़ाए रखने के लिए , सॉल्वैंट को बार-बार सूँघते रहना ज़रूरी होता है , इसलिए अगर सॉल्वैंट को परे हटा दिया जाए , तो सूँघने वाले का नशा शीघ्र ही उतर जाता है और वह शांत हो जाता
50.
We must not permit vague slogans or what are termed military necessities to take away such liberties as we possess and to divert us from our objective . हम इस बात की भी इजाजत नहीं दे सकते कि जैसी भी आजादी में मिली हुई है उसे थोथे नारों की आड़ में या फौजी जरूरतों के नाम पर वापस ले लिया जाये और हमें अपने मकसद से मोड़ दिया जाय .
