Due to security reasons only five thins are allowed to take in: those are, Transparent Water bottle, Small Handy-cam, Still Camera, Mobile Phone and Small ladies wallet/purse. सुरक्षा कारणों से केवल पाँच वस्तुएं - पारदर्शी बोतलों में पानी छोटे वीडियो कैमरा स्थिर कैमरा मोबाइल फोन एवं छोटे महिला बटुए - ताजमहल में ले जाने की अनुमति है।
42.
The minister concerned writes to the member directly with regard to matters raised under Rule 377 informing him of the government views and the action taken in the matter . संबंधित मंत्री नियम 377 अधीन उठाए गए मामले के बारे में सीधे सदस्य को लिखकर सूचित करता है कि उस मामले के बारे में सरकार के विचार क़्या है और क़्या कार्यवाही की गई है .
43.
It is obvious that the quantum of pollutants that enter our body through respiration would be manifold in comparison to those taken in through polluted water or contaminated food . इसलिए यह निश्चत है कि प्रदूषित पानी या संदूषित भोजन की तुलना मे प्रतिदिन सांस लेने के साथ हमारे शरीर में पहुंचने वाले प्रदूषकों की मात्रा कई गुणा अधिक होती है .
44.
And as far as general public interest is concerned , the space which has been devoted to the reports of this case in the press is a fair measure of the deep interest the vast educated population of India has taken in it . जहां तक आम जनता का सवाल है , रोज अखबारों के पन्नों में इसके लंबे विवरणों से ही स्पष्ट है कि भारत की शिक्षित जनता इस मुकदमे में कितनी रूचि ले रही है .
45.
It is commonly caused by eating rich and easily fermentable green fodder , particularly when wet with dew and taken in a large quantity within a very short time . यह रोग प्राय : अच्छी और आसानी से किण्वन हो जानेवाले हरे चारे से विशेष रूप में उस हालत में होता है जब कि चारा ओस के कारण गीला हो तथा बहुत थोड़े समय के भीतर ही अधिक मात्रा में लिया गया हो .
46.
Three small rivers namely, Dahisar, Poisar and Ohiwada (or Oshiwada) run through the park whereas, the Mithi river originates from the Tulsi lake and takes in excess water from the Vihar and Powai lakes. तीन छोटी नदियां दहिसर पोइसर एवं ओहिवाड़ा (या ओशीवाड़ा) उद्यान के भीतर से निकलतीं हैं जबकि मीठी नदी तुलसी झील से निकलती है और विहार व पोवई झीलों का बढ़ा हुआ जल ले लेती है।
47.
This group does not work in the interest of the person taken in the interest if they abused the petitioner pay the fine can be up to them or not accept the court accept Pay depends ये समूह हित मे काम आती है ना कि व्यक्ति हित मे यदि इनका दुरूपयोग किया जाये तो याचिकाकर्ता पे जुर्माना तक किया जा सकता है इनको स्वीकारना या ना स्वीकारना न्यायालय पे निर्भर करता है
48.
Ten of the 13 Judges held that article 368 itself contained the power to amend the Constitution and that ' law ' in article 13 -LRB- 2 -RRB- did not take in a constitutional amendment under article 368 . 13 में से 10 न्यायाधीशों ने निर्णय दिया कि स्वयं अनुच्छेद 368 में संविधान-संशोधन की शक्ति निहित है और अनुच्छेद 13 ( 2 ) की विधि अनुच्छेद 368 के अधीन संविधान-संशोधन को आत्मसात नहीं करती .
49.
In November the Congress governments in the provinces resigned and this added to our difficulties , for under the absolute rule of the Governors in the provinces no interest was taken in our work . नवंबर में सूबों में कांग्रेसी सरकारों ने इस्तीफा दे दिया और हमारी मुश्किलें बढ़ गयीं क़्योंकि इन सूबों गवर्नरों के सर्वेसर्वा हो जाने पर हमारे काम में कोई दिलचस्पी नहीं ली गयी .
50.
Ten of the 13 judges held that Art . 368 itself contained the power to amend the Constitution and that ' law ' in Art . 13 -LRB- 2 -RRB- did not take in a constitutional amendment under Art . 368 . 13 न्यायाधीशों में से 10 ने यह फैसला दिया कि स्वयं अनुच्छेद 368 में ही संविधान में संशोधन करने की शक़्ति अंतर्निष्ट है और अनुच्छेद 13 ( 2 ) में ? विधि ? का अभिप्राय अनुच्छेद 368 के अधीन संवैधानिक संशोधन से नहीं है .
