| 41. | Those who do not believe it can verify it.
जिसे इस पर विश्वास न हो वह कभी भी इस की जांच कर सकता है।
|
| 42. | Teachers' custom: In those times they were called as 'Munshi'
अध्यापकों को प्राय: उस समय मुंशी जी कहा जाता था।
|
| 43. | Your computer programmers, all of those kinds of jobs.
आपके कंप्यूटर प्रोग्रामर, इस प्रकार के सभी रोजगार
|
| 44. | These were used to make those kinds of packing slips.
ये पैकिंग रसीद बनाने के लिए इस्तेमाल किये जाते थे।
|
| 45. | But what if those robots were able to interact
लेकिन क्या अगर वह रोबोट बातचीत करने में सक्षम हो सकते
|
| 46. | Because of those two stones , he was once again on the way to his treasure .
उन्हीं की बदौलत वह खजाने की ओर बढ़ रहा था ।
|
| 47. | Those Rajputs people got good status at Akbar.
उन राजपूतों को अकबर के दरबार में अच्छे स्थान मिले थे।
|
| 48. | And peacekeepers for those who are facing civil war.
गृ्हयुद्ध से जूझ रहे लोगों के लिए शान्ति सेना.
|
| 49. | And so she kept those things in her desk,
तो इसलिये वो ये सारी चीजें अपने डेस्क में रखती थीं,
|
| 50. | I basically see humanity a bit like those three brothers;
मुझे मानव-जाति इन तीन भाइयों जैसी ही लगती है;
|
