Hindi to panjabi translation and transliteration system- with help of this this virtual keyboad one can write unicoded Hindi. हिन्दी से पंजाबी अनुवाद एवं लिप्यन्तरण प्रणाली - इसकी सहायता से कृतिदेव कुंजीपटल द्वारा यूनिकोडित हिन्दी लिखी जा सकती है।
42.
Transliteration : With the use of this, we can translate a website online, that contains an Indian language to any other Indian language and can read it. लिप्यंतरण : इसकी सहायता से किसी भारतीय भाषा (लिपि) मे लिखे साइट को किसी दूसरी भारतीय लिपि मे आनलाइन बदल कर पढ सकते है !
43.
Hindi to Punjabi translation and transliteration methodology - with its help, unicoded Hindi can be written through Krutidev and Kunjipatal. हिन्दी से पंजाबी अनुवाद एवं लिप्यन्तरण प्रणाली - इसकी सहायता से कृतिदेव कुंजीपटल द्वारा यूनिकोडित हिन्दी लिखी जा सकती है।
44.
Tranlation from Hindi to Punjabi and transliteration policy- With the help of this through Kritidev Kunjipalat Unicoded Hindi can be written. हिन्दी से पंजाबी अनुवाद एवं लिप्यन्तरण प्रणाली - इसकी सहायता से कृतिदेव कुंजीपटल द्वारा यूनिकोडित हिन्दी लिखी जा सकती है।
45.
_________ June 8, 2004 addendum (1) : Here is the text of the Shahada , the Islamic statement of faith , in a Latin-letter transliteration of the original Arabic and in translation: शहादा और फातिहा (न्यूयार्क सन् में सम्मिलित नहीं ) इस्लामी आस्था का वक्तव्य लिखित है जो मौलिक अरबी में तथा अनूदित है -
46.
Regarding the pronunciation , Sachau points out that in the Arabic text it is written with a long , but there was no uniformity in the transliteration on this point . शब्द के उच्चारण के संबंध में सखाउ काZ विचार है कि अरबी पाइठ में उसे ? आ ? से लिया गया है लेकिन इस विषय को लेकर लिप्यंतरण में एकरूपता नहीं मिलती .
47.
There are two commonly used methods of transliteration from Devanagari to Roman: IAST and ITRANS. The combination of a vowel with none, one or more consonants makes a word. देवनागरी से रोमन लिपि में लिप्यन्तरण के लिये दो पद्धतियाँ अधिक प्रचलित हैं : IAST और ITRANS. शून्य एक या अधिक व्यंजनों और एक स्वर के मेल से एक अक्षर बनता है।
